Ghost 歌詞 日本語訳

(This is my first ever tab gimme a break,this isnt the real versiom,my acoustic way)
(これは私にとって初めてのタブです、ちょっと休憩してください。これは本当のバージョンではありません、私のアコースティックな方法です)
Skid Row
スキッド・ロウ
Ghost
ゴースト
Thickskin
厚い皮
Tuning - Standard (EADGBE)
チューニング - 標準 (EADGBE)
I feel the things I said
私が言ったことを感じます
but never said how I felt
でも自分の気持ちを決して言わなかった
ss2
ss2
I know I waited much too long
長く待ちすぎたのは分かっている
could I get it in your head
頭の中に入れてもいいですか
without a head full of doubt
頭が疑念でいっぱいになることなく
looking back it seems that I
振り返ってみると私はそうらしい
went about it all wrong
全てが間違っていた
Lying alone in the bed we made
二人で作ったベッドに一人で横たわって
watching headlights on the shades
シェードのヘッドライトを見ながら
the ghosts that sleeping by your side
あなたのそばで眠っている幽霊たち
are my promises to you that died
亡くなったあなたとの約束です
to you that died
亡くなったあなたへ
Wasn't long ago
少し前のことでした
when for-ever was our friend
永遠に私たちの友人だったとき
but now freedom's what I feel inside
でも今、私が心の中で感じているのは自由だ
it hurts so much to let you go
あなたを手放すのはとても痛いです
to know we'll never touch again
もう二度と触れられないと知るために
when I walk if I fall down
歩いているときに転んだら
can I take it in stride
思い切ってやってもいいですか
Lying alone in the bed we made
二人で作ったベッドに一人で横たわって
watching headlights on the shades
シェードのヘッドライトを見ながら
the ghosts that sleeping by your side
あなたのそばで眠っている幽霊たち
are my promises to you that died
亡くなったあなたとの約束です
to you that died
亡くなったあなたへ
I might let you go, but i'll never go away
あなたを手放すかもしれない、でも私は決して離れない
D Em C Em (Solo E5 D5 A5 C5)
D Em C Em (ソロ E5 D5 A5 C5)
I might let you go, but i'll never go away...yeah
あなたを手放すかも知れませんが、私は決して離れません...ええ
I feel the things I said
私が言ったことを感じます
but never said how I felt
でも自分の気持ちを決して言わなかった
I know I waited much too long
長く待ちすぎたのは分かっている
Lying alone in the bed we made
二人で作ったベッドに一人で横たわって
watching headlights on the shades
シェードのヘッドライトを見ながら
the ghosts that sleeping by your side
あなたのそばで眠っている幽霊たち
are my promises to you that died
亡くなったあなたとの約束です
to you that died
亡くなったあなたへ
Lying alone in the bed we made
二人で作ったベッドに一人で横たわって
watching headlights on the shades
シェードのヘッドライトを見ながら
the ghosts that sleeping by your side
あなたのそばで眠る幽霊たち
are my promises to you that died
亡くなったあなたとの約束です
to you that died
亡くなったあなたへ
to you that died.
亡くなったあなたへ。
Anthony Giangrosso ( Yourmother321@yahoo.com )
アンソニー・ジャングロッソ ( Yourmother321@yahoo.com )