Wasted Time Letra Traducción al Español

Subject: TAB: WastedTime CORRECTED only
Asunto: TAB: WastedTime CORREGIDO solamente
Wasted time
tiempo perdido
by SKID ROW
por SKID ROW
Medium Rock Ballad crotchet = 84
Entrepierna de balada de rock medio = 84
Legend----------------------------------------------
Leyenda----------------------------------------------
b = flat (on chords) / = slide up
b = bemol (en acordes) / = deslizar hacia arriba
p = pull off \ = slide down
p = tirar \ = deslizar hacia abajo
h = hammer on P.M. = palm muting
h = martillo en P.M. = silenciamiento de la palma
x\ = pick slide
x\ = seleccionar diapositiva
Chords:
Acordes:
1 4fr 1 3fr 1 6fr 1 6fr
1 4fr 1 3fr 1 6fr 1 6fr
xxx x xx x xx xo xx
xxxx xxx xx xo xx
1 3fr 1 5fr 1 2fr
1 3fr 1 5fr 1 2fr
Two 12-stg guitars arr. for one, capoed at fret 3
Dos guitarras de 12 stg arr. por uno, capo en el traste 3
Tab numbers indicate actual fret numbers (IE: 3 = open string)
Los números de tabulación indican los números de traste reales (IE: 3 = cuerda abierta)
us4
nosotros4
us4
nosotros4
1st, 2nd Verses
1º, 2º versos
You and I to - gether in our lives________
Tú y yo juntos en nuestras vidas________
sa-cred ties would never fray Then
Los lazos sagrados nunca se deshilacharían.
let ring
dejar sonar
why can I let myself tell lies and
¿Por qué puedo permitirme decir mentiras y
@nd time substitute Rhy. Fill2
@ Segunda vez sustituye a Rhy. Llenar2
Fm6/C sl.
Fm6/C sl.
watch you die every day I think back
Verte morir todos los días pienso en el pasado
**Notice that the above is a repeat of the first two stanzas... don't think
**Observe que lo anterior es una repetición de las dos primeras estrofas... no piense
you have to learn as much!!
¡¡Tienes que aprender mucho!!
2nd time with rhy. fill 3 & 3A
Segunda vez con rhy. llenar 3 y 3A
to the times when dreams were what mattered
A los tiempos en que los sueños eran lo que importaba.
(Gtr I out)
(Gtr I fuera)
though talking youth naivete____________
aunque hablando de ingenuidad juvenil____________
Rhy Fill 2:
Rhy Relleno 2:
(Gtr I)
(Gtr I)
Rhy Fill 3:
Rhy Relleno 3:
Ok, got us some wierd notation here... these chords are timed to the
Ok, aquí tenemos una notación extraña... estos acordes están sincronizados con el
tab below, which is rhy. fill 3A So you got that? Rhy. fill 3 is the
pestaña a continuación, que es rhy. llenar 3A Entonces, ¿entiendes eso? Rhy. llenar 3 es el
chords and 3A is the tab over the next two stanzas!!
¡¡Acordes y 3A es la tablatura de las siguientes dos estrofas!!
Rhy. Fill 3 (Gtr II)
Rhy. Llenar 3 (Gtr II)
(slide attached
(diapositiva adjunta
to next bar)
a la siguiente barra)
@6fr. 5fr. 3fr 1fr sl
@6fr. 5fr. 3fr 1fr SL
Rhy Fill 3A(Gtr III)
Rhy Relleno 3A(Gtr III)
P.M.----- P.M.-- P.M---
P.M.----- P.M.-- P.M---
@6fr. 5fr. 3fr 1fr 3fr
@6fr. 5fr. 3fr 1fr 3fr
P.M. P.M.
P.M. P.M.
**Above bars look suspiciously like something I've seen before!!
**¡¡Las barras de arriba se parecen sospechosamente a algo que he visto antes!!
gtr II:
gtr II:
Pre- Chorus 3 times w/ fill 1
Pre-coro 3 veces con relleno 1
Gtr III: w/ distortion
Gtr III: con distorsión
You said you'd never let me down but the horse stampedes and rag-
Dijiste que nunca me decepcionarías, pero las estampidas de caballos y el trapo...
6fr
6fr
(BbP.M.) Bb5
(BbP.M.) Bb5
Eb5 P.M. Bb5~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Eb5 p.m. Ab5~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
es____ In the name of desperation (pick slides)
es____ En nombre de la desesperación (elegir diapositivas)
Fill 1 (end of solo)
Llenar 1 (fin del solo)
Gtr IV
GTR IV
Rhy. Fill 1 (Gtr I capoed @ 3rd)
Rhy. Llenar 1 (Gtr I capoed @ 3rd)
let ring
dejar sonar
That's it!! Enjoy this corrected prerelease.
¡¡Eso es todo!! Disfrute de esta presentación corregida.
Brad Sercombe.
Brad Sercombe.