Back From the Dead Songtekst Nederlandse Vertaling
Koekenpan - Terug uit de dood
by Skillet
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
[Intro}
[Intro}
B-b-b-b-b-back-back-back
B-b-b-b-b-rug-rug-rug
B-b-b-b-b-back-back-back
B-b-b-b-b-rug-rug-rug
B-b-b-b-b-back-back-back
B-b-b-b-b-rug-rug-rug
B-b-b-b-b-back-back-back
B-b-b-b-b-rug-rug-rug
Cold and black inside this coffin
Koud en zwart in deze kist
Cause you all try to keep me down
Omdat jullie me allemaal proberen tegen te houden
How it feels to be forgotten
Hoe het voelt om vergeten te worden
But you'll never forget me now
Maar nu zul je mij nooit meer vergeten
Enemies clawing at my eyes
Vijanden die naar mijn ogen klauwen
I scratch and bleed, just to stay alive, yeah
Ik krab en bloed, gewoon om in leven te blijven, ja
The zombies come out at night
De zombies komen 's nachts tevoorschijn
They'll never catch me
Ze zullen mij nooit pakken
They'll never catch me
Ze zullen mij nooit pakken
B-b-b-b-b-back-back-back
B-b-b-b-b-rug-rug-rug
B-b-b-b-b-back-back-back
B-b-b-b-b-rug-rug-rug
horus
horus
Light it up, light it up, now I'm burning
Steek het aan, steek het aan, nu sta ik in brand
Feel the rush, feel the rush of adrenaline
Voel de haast, voel de adrenalinestoot
We are young, we are strong, we will rise
We zijn jong, we zijn sterk, we zullen opstaan
Cause I'm back, back, back from the dead tonight
Want ik ben vanavond terug, terug, terug uit de dood
To the floor, to the floor, hit the red line
Naar de vloer, naar de vloer, raak de rode lijn
Flying high, flying high at the speed of light
Hoog vliegen, hoog vliegen met de snelheid van het licht
Full of love, full of light, full of fight
Vol liefde, vol licht, vol strijd
Cause I'm back, back, back from the dead tonight
Want ik ben vanavond terug, terug, terug uit de dood
B-b-b-b-b-back-back-back
B-b-b-b-b-rug-rug-rug
B-b-b-b-b-back-back-back
B-b-b-b-b-rug-rug-rug
Break the skin, spread like poison
Breek de huid, verspreid zich als vergif
Dying slow when we all attack
Langzaam sterven als we allemaal aanvallen
How it feels to be the broken
Hoe het voelt om gebroken te zijn
You took a piece now I'm biting back
Jij hebt een stuk gepakt, nu bijt ik terug
Enemies clawing at my eyes
Vijanden die naar mijn ogen klauwen
I scratch and bleed, just to stay alive, yeah
Ik krab en bloed, gewoon om in leven te blijven, ja
The zombies come out at night
De zombies komen 's nachts tevoorschijn
They'll never catch me
Ze zullen mij nooit pakken
They'll never catch me
Ze zullen mij nooit pakken
B-b-b-b-b-back-back-back
B-b-b-b-b-rug-rug-rug
B-b-b-b-b-back-back-back
B-b-b-b-b-rug-rug-rug
horus
horus
Light it up, light it up, now I'm burning
Steek het aan, steek het aan, nu sta ik in brand
Feel the rush, feel the rush of adrenaline
Voel de haast, voel de adrenalinestoot
We are young, we are strong, we will rise
We zijn jong, we zijn sterk, we zullen opstaan
Cause I'm back, back, back from the dead tonight
Want ik ben vanavond terug, terug, terug uit de dood
To the floor, to the floor, hit the red line
Naar de vloer, naar de vloer, raak de rode lijn
Flying high, flying high at the speed of light
Hoog vliegen, hoog vliegen met de snelheid van het licht
Full of love, full of light, full of fight
Vol liefde, vol licht, vol strijd
Cause I'm back, back, back from the dead tonight
Want ik ben vanavond terug, terug, terug uit de dood
Back, back, back from the dead tonight
Terug, terug, terug uit de dood vanavond
ridge
nok
Deep down, for the count, don't you dare cut me out
Diep van binnen, voor de telling, durf me er niet uit te halen
Never break, never bow
Breek nooit, buig nooit
Never beg, not a doubt
Nooit smeken, geen twijfel mogelijk
The zombies come out at night
De zombies komen 's nachts tevoorschijn
They'll never catch me
Ze zullen mij nooit pakken
They'll never catch me
Ze zullen mij nooit pakken
B-b-b-b-b-back-back-back
B-b-b-b-b-rug-rug-rug
B-b-b-b-b-back-back-back
B-b-b-b-b-rug-rug-rug
B-b-b-b-b-back-back-back
B-b-b-b-b-rug-rug-rug
B-b-b-b-b-back-back-back
B-b-b-b-b-rug-rug-rug
horus
horus
Light it up, light it up, now I'm burning
Steek het aan, steek het aan, nu sta ik in brand
Feel the rush, feel the rush of adrenaline
Voel de haast, voel de adrenalinestoot
We are young, we are strong, we will rise
We zijn jong, we zijn sterk, we zullen opstaan
Cause I'm back, back, back from the dead tonight
Want ik ben vanavond terug, terug, terug uit de dood
To the floor, to the floor, hit the red line
Naar de vloer, naar de vloer, raak de rode lijn
Flying high, flying high at the speed of light
Hoog vliegen, hoog vliegen met de snelheid van het licht
Full of love, full of light, full of fight
Vol liefde, vol licht, vol strijd
Cause I'm back, back, back from the dead tonight
Want ik ben vanavond terug, terug, terug uit de dood
Back, back, back from the dead tonight
Terug, terug, terug uit de dood vanavond
(B-b-b-b-b-back-back-back)
(B-b-b-b-b-achter-achter-achter)
Dead tonight
Dood vanavond
(B-b-b-b-b-back-back-back)
(B-b-b-b-b-achter-achter-achter)
Back from the dead tonight
Vanavond terug uit de dood
(B-b-b-b-b-back-back-back)
(B-b-b-b-b-achter-achter-achter)
Dead tonight
Dood vanavond
(B-b-b-b-b-back-back-back)
(B-b-b-b-b-achter-achter-achter)
Back from the dead tonight
Vanavond terug uit de dood
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
