I Blame Myself Versuri Traducere în Română

Is it because you know my name
Is it because you know my name
Or is it because you saw my face on the cover?
Sau pentru că mi-ai văzut fața pe coperta?
Either way it's all the same
Either way it's all the same
It's like talking to a friend
E ca și cum ai vorbi cu un prieten
Who's trying to be your lover
Who's trying to be your lover
Underneath it all
Sub toate
I know it's not your fault
I know it's not your fault
That you don't understand
That you don't understand
I blame myself
Mă învinuim pe mine
How could you know what it feels like
How could you know what it feels like
To fight the hounds of hell?
Să lupți cu câinii iadului?
You think you know me so well
You think you know me so well
How could you know what it feels like
How could you know what it feels like
To be outside yourself?
Să fii în afara ta?
You think you know me so well
Crezi că mă cunoști atât de bine
I just want you to realize I blame, I blame myself
Vreau doar să-ți dai seama că dau vina, mă învinovățesc pe mine
Blame, blame, blame myself
Blame, blame, blame myself
I blame, I blame, blame myself for my reputation
Dau vina, dau vina, dau vina pe mine pentru reputația mea
I'm just a face without a choice
Sunt doar o față fără de ales
A choice you'd never like to guess what I think above the shoulders
O alegere pe care nu ai vrea niciodată să ghicesc ce cred eu deasupra umerilor
10 years old without a voice
10 ani fără voce
I feel like nothing's really changed
I feel like nothing's really changed
Now I'm just a little older
Now I'm just a little older
Underneath it all
Sub toate
I know it's not your fault
Știu că nu e vina ta
That you don't understand
That you don't understand
I blame myself
Mă învinuim pe mine
How could you know what it feels like
Cum ai putea să știi cum se simte
To fight the hounds of hell?
Să lupți cu câinii iadului?
You think you know me so well
Crezi că mă cunoști atât de bine
How could you know what it feels like
How could you know what it feels like
To be outside yourself?
Să fii în afara ta?
You think you know me so well
You think you know me so well
I just want you to realize I blame, I blame myself
Vreau doar să-ți dai seama că dau vina, mă învinovățesc pe mine
Blame, blame, blame myself
Vina, vina, vina pe mine
I blame, I blame, blame myself for my reputation
Dau vina, dau vina, dau vina pe mine pentru reputația mea
Oh, I blame myself
Oh, mă învinovăţesc
Oh, I blame myself
Oh, mă învinovăţesc
Oh, I blame myself
Oh, mă învinovăţesc
Oh, I blame myself
Oh, mă învinovăţesc
How could you know what it feels like
Cum ai putea să știi cum se simte
To fight the hounds of hell?
Să lupți cu câinii iadului?
You think you know me so well
Crezi că mă cunoști atât de bine
How could you know what it feels like
Cum ai putea să știi cum se simte
To be outside yourself?
Să fii în afara ta?
You think you know me so well
Crezi că mă cunoști atât de bine
I just want you to realize I blame, I blame myself
Vreau doar să-ți dai seama că dau vina, mă învinovățesc pe mine
Blame, blame, blame myself
Vina, vina, vina pe mine
I blame, I blame, blame myself for my reputation
Învinovăţesc, învinovăţesc, mă învinovăţesc pentru reputaţia mea
Oh, I blame myself
Oh, mă învinovăţesc
Oh, I blame myself
Oh, mă învinovăţesc
Oh, I blame myself
Oh, mă învinovăţesc
Oh, I blame myself
Oh, mă învinovăţesc