Kiss a Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Part 1: Cartoon background sound
الجزء 1: صوت خلفية الرسوم المتحركة
Part 2: Beat changes to kickass drum beats
الجزء 2: تغلب على التغييرات في دقات الطبول
G#--Cm--Eb--Fm
G#--سم--Eb--Fm
Verse 1:
الآية 1:
I talk You say I'm talkin' back
أنا أتحدث أنت تقول أنني أتحدث مرة أخرى
It escalades to fullattack
إنه يتصاعد إلى الهجوم الكامل
I'm goin', you're comin'
أنا ذاهب، أنت قادم
Your brain's on pause
دماغك في حالة توقف مؤقت
But your mouth keeps runnin'
ولكن فمك يستمر في الجريان
Don't know what planet you are from
لا تعرف من أي كوكب أنت؟
What macho ego trip you on
ما رحلة الأنا مفتول العضلات عليك
I'm givin', you're takin'
أنا أعطي، أنت تأخذ
You think I'm there
تعتقد أنني هناك
but I'm really just fakin
ولكن أنا حقا مجرد وهمية
Refrain:
الامتناع:
Oh, you're so the same Cliched
أوه، أنت كذلك نفس المبتذلة
And it makes me wanna run the other way
وهذا يجعلني أريد الركض في الاتجاه الآخر
Maybe I should kiss a
ربما يجب علي تقبيل أ
Chorus:
جوقة:
Girl Maybe I should change my world
يا فتاة ربما يجب أن أغير عالمي
You already know you make me sick
أنت تعرف بالفعل أنك تجعلني أشعر بالمرض
And this could be the cure
ويمكن أن يكون هذا هو العلاج
Girls know how to make it fun
تعرف الفتيات كيفية جعل الأمر ممتعًا
And you know how to mess it up
وأنت تعرف كيف تفسد الأمر
Maybe you should learn to watch your tongue
ربما يجب أن تتعلم مراقبة لسانك
'Cause boy, I've had enough
لأنه يا فتى، لقد اكتفيت
Maybe I should kiss a girl
ربما يجب أن أقبل فتاة
Verse 2:
الآية 2:
I'm tradin' your old dirty shirt
أنا أستبدل قميصك القديم القذر
For high heels and a mini skirt
للكعب العالي والتنورة القصيرة
You're over, I'm under
لقد انتهيت، وأنا تحت
I'll spell it out it's making me wonder
سأوضح ذلك، فهو يجعلني أتساءل
Skye sings fast in this paragraph:
سكاي تغني بسرعة في هذه الفقرة:
Why I must still with you and I know that it will never work
لماذا يجب أن أظل معك وأعلم أن الأمر لن ينجح أبدًا
Tried hard on the shit when you ride on the side so stupid jerk
حاولت جاهدة على القرف عندما تركب على الجانب رعشة غبية جدا
You know that I loved you but you get on my last every nerve
أنت تعلم أنني أحببتك ولكنك تضغط على كل أعصابي
Oh man I guess you never understand
يا رجل أعتقد أنك لن تفهم أبدا
(Repeat Refrain and Chorus)
(كرر الامتناع والجوقة)
Bridge:
الجسر:
I try to tune you in and not to turn you on
أحاول أن أضبطك ولا أشعلك
If you don't try to make a change
إذا لم تحاول إجراء تغيير
I'll be good as gone
سأكون بخير كما ذهبت
(maybe I should kiss a girl whoa whoa)
(ربما ينبغي علي تقبيل فتاة قف قف)
(maybe I should kiss a girl whoa whoa)
(ربما ينبغي علي تقبيل فتاة قف قف)
maybe I should kiss a
ربما يجب علي تقبيل أ