Kiss a Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Skye Sweetnam - Pocałuj dziewczynę
Skye Sweetnam - Kiss a Girl tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Intro:
Wprowadzenie:
Part 1: Cartoon background sound
Część 1: Dźwięk w tle kreskówek
Part 2: Beat changes to kickass drum beats
Część 2: Zmiany beatów na mocne rytmy perkusyjne
G#--Cm--Eb--Fm
G#--Cm-Eb--Fm
Verse 1:
Werset 1:
I talk You say I'm talkin' back
Mówię, mówisz, że odpowiadam
It escalades to fullattack
Eskaluje do pełnego ataku
I'm goin', you're comin'
Ja idę, ty idziesz
Your brain's on pause
Twój mózg ma przerwę
But your mouth keeps runnin'
Ale twoje usta ciągle płyną
Don't know what planet you are from
Nie wiem z jakiej planety jesteś
What macho ego trip you on
Co za macho ego cię podkusiło
I'm givin', you're takin'
Ja daję, ty bierzesz
You think I'm there
Myślisz, że tam jestem
but I'm really just fakin
ale tak naprawdę tylko udaję
Refrain:
Powstrzymaj się:
Oh, you're so the same Cliched
Och, jesteś taki sam Cliched
And it makes me wanna run the other way
I to sprawia, że chcę uciec w drugą stronę
Maybe I should kiss a
Może powinienem pocałować A
Chorus:
Chór:
Girl Maybe I should change my world
Dziewczyno, może powinienem zmienić swój świat
You already know you make me sick
Już wiesz, że sprawiasz mi ból
And this could be the cure
I to może być lekarstwo
Girls know how to make it fun
Dziewczyny wiedzą, jak sprawić, żeby było zabawnie
And you know how to mess it up
I wiesz jak to zepsuć
Maybe you should learn to watch your tongue
Może powinieneś nauczyć się uważać na swój język
'Cause boy, I've had enough
Bo chłopcze, mam dość
Maybe I should kiss a girl
Może powinienem pocałować dziewczynę
Verse 2:
Werset 2:
I'm tradin' your old dirty shirt
Sprzedam twoją starą, brudną koszulę
For high heels and a mini skirt
Do szpilek i mini spódniczki
You're over, I'm under
Ty jesteś skończony, ja jestem poniżej
I'll spell it out it's making me wonder
Napiszę to, bo mnie to zastanawia
Skye sings fast in this paragraph:
Skye śpiewa szybko w tym akapicie:
Why I must still with you and I know that it will never work
Dlaczego muszę nadal być z tobą i wiem, że to nigdy się nie uda
Tried hard on the shit when you ride on the side so stupid jerk
Bardzo się starałem, kiedy jedziesz na boku, głupi kretynie
You know that I loved you but you get on my last every nerve
Wiesz, że cię kochałem, ale działasz mi na nerwy
Oh man I guess you never understand
Och, stary, myślę, że nigdy nie zrozumiesz
(Repeat Refrain and Chorus)
(Powtórz refren i refren)
Bridge:
Most:
I try to tune you in and not to turn you on
Próbuję cię dostroić i nie podniecać
If you don't try to make a change
Jeśli nie spróbujesz czegoś zmienić
I'll be good as gone
Nic mi nie będzie
(maybe I should kiss a girl whoa whoa)
(może powinienem pocałować dziewczynę, whoa whoa)
(maybe I should kiss a girl whoa whoa)
(może powinienem pocałować dziewczynę, whoa whoa)
maybe I should kiss a
może powinienem pocałować A
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
