One Good Year Versuri Traducere în Română

'One Good Year'
„Un an bun”
recorded by Slaid Cleaves on the cd 'Broke Down'
înregistrat de Slaid Cleaves pe cd-ul „Broke Down”
I think it's on Eb so capo on first fret and play
Cred că este pe Eb, așa că capo pe primul fret și joacă
these chords. Start in D.
aceste acorduri. Începe în D.
Chords 654321
Acorduri 654321
It's New Year's Day
Este ziua de Anul Nou
Just like the day before
Exact ca cu o zi înainte
Same old skies of grey
Același cer vechi de gri
Same empty bottles on the floor
Aceleași sticle goale pe podea
Another year gone by
Încă un an trecut
And I'm thinking once again
Și mă mai gândesc încă o dată
How can I take this losing hand
Cum pot lua această mână pierzătoare
And somehow win
Și cumva câștigă
Just give me one good year
Dă-mi doar un an bun
To get my feet back on the ground
Să-mi pun picioarele înapoi pe pământ
I've been chasing grace
Am urmărit grația
But grace ain't so easily found
Dar harul nu se găsește atât de ușor
One bad hand can devil a man
O mână rea poate draci un om
Chase him and carry him down
Urmăriți-l și duceți-l jos
I gotta get out of here
Trebuie să plec de aici
Just give me one good year
Dă-mi doar un an bun
I'm burning oil
ard ulei
Engine's running rough
Motorul merge greu
I drive from job to job
Conduc de la job la job
But it's never enough
Dar niciodată nu este suficient
I can't find the will
Nu pot găsi testamentul
To just up and get away
Să te ridici și să scapi
Some kind of chains holding me down
Un fel de lanțuri mă țin jos
To make me stay.
Ca să mă facă să rămân.
Just give me one good year.....
Dă-mi doar un an bun.....
It's a bitter wind
E un vânt amar
In your face every day
În fața ta în fiecare zi
It's the little sins
Sunt micile păcate
That wear your soull away
Care îți uzează sufletul
When you start giving in
Când începi să cedezi
Where do the promises all go
Unde se duc toate promisiunile
Will your darkest hour
Va fi cea mai întunecată oră a ta
Write a blank cheque on your soul
Scrie un cec în alb pe sufletul tău
Just give me one good year
Dă-mi doar un an bun
To get my feet back on the ground
Să-mi pun picioarele înapoi pe pământ
I've been chasing grace
Am urmărit grația
But grace ain't so easily found
Dar harul nu se găsește atât de ușor
One bad hand can devil a man
O mână rea poate draci un om
A good one can turn him around
Unul bun îl poate întoarce
I gotta get out of here
Trebuie să plec de aici
Just give me one good year
Dă-mi doar un an bun
I gotta get out of here
Trebuie să plec de aici
Just give me one good year
Dă-mi doar un an bun