Wishbones Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

rmofle at satx.rr.com
rmofle na satx.rr.com
Day after day after trying to understand
Dzień po dniu, próbując zrozumieć
Why the world tries to grind you down, make a ghost out of a man
Dlaczego świat próbuje Cię zmiażdżyć, zrobić z człowieka ducha
Your date of grace is due and you've pawned everything you own
Twój dzień łaski już minął i zastawiłeś wszystko, co posiadasz
I guess some dreams just don't come true, nothin' left but skin and wishbones
Myślę, że niektóre marzenia po prostu się nie spełniają, zostaje tylko skóra i wahacze
Each year the world gets lonelier and uglier with sin
Z roku na rok świat staje się coraz bardziej samotny i brzydszy od grzechu
You'll never see those blue skies through young eyes again
Nigdy więcej nie zobaczysz błękitnego nieba młodymi oczami
You've prayed to every god you've known just to wind up all alone
Modliłeś się do każdego boga, którego znasz, żeby został sam
Your friends are gone, your mama's dead, nothin' left but skin and wishbones
Twoi przyjaciele zniknęli, twoja mama nie żyje, została tylko skóra i wahacze
Chorus:
Chór:
Spin the bottle cap, throw a shot back
Zakręć zakrętką butelki, oddaj strzał
Everything's gonna be all right
Wszystko będzie dobrze
Spin the bottle cap, throw a shot back
Zakręć zakrętką butelki, oddaj strzał
Cough and cry, Lay down and die
Kaszl i płacz, Połóż się i umrzyj
Grab an end, hold on tight
Chwyć koniec, trzymaj mocno
Bottles and bones in the night
Butelki i kości w nocy
You'll never go back home
Nigdy nie wrócisz do domu
You old wishbone
Ty stary wahaczu
Guitar Solo
Gitara solowa
Fiddle Solo
Skrzypce Solo
Can't eat can't sleep can't think not knowing where to go
Nie mogę jeść, nie mogę spać, nie mogę myśleć, nie wiedząc, dokąd iść
This is real life brother, this ain't no reality show
To jest prawdziwe życie, bracie, to nie jest reality show
If suffering is human well I guess we're not alone
Jeśli cierpienie jest rzeczą ludzką, cóż, myślę, że nie jesteśmy sami
You'll survive on next to nothing but you won't live on skin and wishbones
Przeżyjesz prawie za nic, ale nie będziesz żył na skórze i wahaczach
Repeat 2nd half of chorus
Powtórz drugą połowę refrenu