Wishbones Versuri Traducere în Română

rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
Day after day after trying to understand
Zi după zi după ce am încercat să înțelegi
Why the world tries to grind you down, make a ghost out of a man
De ce lumea încearcă să te macine, să facă o fantomă dintr-un om
Your date of grace is due and you've pawned everything you own
Data dvs. de grație este datorată și ați amanet tot ceea ce aveți
I guess some dreams just don't come true, nothin' left but skin and wishbones
Bănuiesc că unele vise pur și simplu nu se împlinesc, nu a mai rămas decât piele și dorinte
Each year the world gets lonelier and uglier with sin
În fiecare an, lumea devine mai singură și mai urâtă cu păcatul
You'll never see those blue skies through young eyes again
Nu vei mai vedea niciodată cerurile alea albastre prin ochii tinerilor
You've prayed to every god you've known just to wind up all alone
Te-ai rugat fiecărui zeu pe care l-ai cunoscut doar să ajungă singur
Your friends are gone, your mama's dead, nothin' left but skin and wishbones
Prietenii tăi au plecat, mama ta e moartă, nu a mai rămas decât pielea și dorintele
Chorus:
Refren:
Spin the bottle cap, throw a shot back
Învârte capacul sticlei, aruncă o lovitură înapoi
Everything's gonna be all right
Totul va fi bine
Spin the bottle cap, throw a shot back
Învârte capacul sticlei, aruncă o lovitură înapoi
Cough and cry, Lay down and die
Tușiți și plângeți, Întindeți-vă și muriți
Grab an end, hold on tight
Prinde un capăt, ține-te bine
Bottles and bones in the night
Sticle și oase în noapte
You'll never go back home
Nu te vei întoarce niciodată acasă
You old wishbone
Voi bătrână
Guitar Solo
Solo de chitară
Fiddle Solo
Fiddle Solo
Can't eat can't sleep can't think not knowing where to go
Nu pot mânca, nu pot dormi, nu pot gândi, nu știu unde să merg
This is real life brother, this ain't no reality show
Acesta este viața reală frate, acesta nu este un reality show
If suffering is human well I guess we're not alone
Dacă suferința este bine umană, cred că nu suntem singuri
You'll survive on next to nothing but you won't live on skin and wishbones
Vei supraviețui cu aproape nimic, dar nu vei trăi pe piele și cu dorinte
Repeat 2nd half of chorus
Repetați a doua jumătate a refrenului