Dreamlife كلمات أغنية ترجمة عربية

I'm pretty sure the chords are right, but let me know me if you disagree!
أنا متأكد من أن الأوتار صحيحة، لكن اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت لا توافق على ذلك!
This is the original key but especially for girls I recommend to transpose
هذا هو المفتاح الأصلي ولكن أوصي بتبديله بشكل خاص للفتيات
it up a couple of steps. :) Enjoy!
يصل الأمر بضع خطوات. :) يتمتع!
Key: Em
المفتاح: م
As our hearts lay sleeping
بينما قلوبنا نائمة
As our bodies rest
كما ترتاح أجسادنا
The Heavens open up for us
السماء تنفتح لنا
Put down your weapon, child
ضع سلاحك جانباً أيها الطفل
And close your eyes
وأغمض عينيك
'Cause you and your enemies
لأنك وأعدائك
Are innocent tonight
هم الأبرياء الليلة
(maj7) (7)
(ماج 7) (7)
I never wanted you
لم أكن أريدك أبدًا
I never wanted you to go
لم أكن أريدك أن تذهب أبداً
There's a voice inside your soul
هناك صوت داخل روحك
That resonates through your skin and bone
هذا يتردد صداه من خلال الجلد والعظام
Up through the blades of grass
حتى من خلال شفرات العشب
Underneath the feet of God's only son
تحت قدمي ابن الله الوحيد
The war that you're fighting
الحرب التي تخوضها
Has already been won
لقد تم الفوز بالفعل
I just want to survive with you by my side
أريد فقط أن أعيش معك بجانبي
With you by my side, I just want to survive
بوجودك بجانبي، أريد فقط البقاء على قيد الحياة
Crooked mouth, quiet down
الفم ملتوية، والهدوء
Let your fists come undone
دع قبضاتك تتراجع
Miscarried love will be reborn
سوف يولد الحب المجهض من جديد
When we sleep
عندما ننام
The devil's arms are tied
أذرع الشيطان مقيدة
The war that we're fighting
الحرب التي نخوضها
Has already been won…
لقد تم الفوز بالفعل…
I never wanted this,
لم أرغب بهذا أبداً،
I never wanted this to go away.
لم أرغب أبدًا في أن يختفي هذا.
I never wanted this,
لم أرغب بهذا أبداً،
I never asked for it,
لم أطلب ذلك أبداً،
I never meant to let it go
لم أقصد أبدا أن أترك الأمر
I just want to survive with you by my side
أريد فقط أن أعيش معك بجانبي
With you by my side
معك بجانبي
I just want to survive
أريد فقط البقاء على قيد الحياة
I just want to survive
أريد فقط البقاء على قيد الحياة