Dreamlife Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm pretty sure the chords are right, but let me know me if you disagree!
Ik ben er vrij zeker van dat de akkoorden kloppen, maar laat het me weten als je het er niet mee eens bent!
This is the original key but especially for girls I recommend to transpose
Dit is de originele sleutel, maar vooral voor meisjes raad ik aan om te transponeren
it up a couple of steps. :) Enjoy!
een paar stappen omhoog. :) Genieten!
Key: Em
Sleutel: Em
As our hearts lay sleeping
Terwijl ons hart lag te slapen
As our bodies rest
Terwijl ons lichaam rust
The Heavens open up for us
De hemel gaat voor ons open
Put down your weapon, child
Leg je wapen neer, kind
And close your eyes
En sluit je ogen
'Cause you and your enemies
Omdat jij en je vijanden
Are innocent tonight
Zijn vanavond onschuldig
(maj7) (7)
(maj7) (7)
I never wanted you
Ik heb je nooit gewild
I never wanted you to go
Ik wilde nooit dat je ging
There's a voice inside your soul
Er is een stem in je ziel
That resonates through your skin and bone
Dat resoneert door je huid en botten
Up through the blades of grass
Door de grassprietjes omhoog
Underneath the feet of God's only son
Onder de voeten van Gods enige zoon
The war that you're fighting
De oorlog die je voert
Has already been won
Is al gewonnen
I just want to survive with you by my side
Ik wil gewoon overleven met jou aan mijn zijde
With you by my side, I just want to survive
Met jou aan mijn zijde wil ik gewoon overleven
Crooked mouth, quiet down
Scheve mond, rustig aan
Let your fists come undone
Laat je vuisten loskomen
Miscarried love will be reborn
Miskraamde liefde zal herboren worden
When we sleep
Als we slapen
The devil's arms are tied
De armen van de duivel zijn vastgebonden
The war that we're fighting
De oorlog die we voeren
Has already been won…
Is al gewonnen…
I never wanted this,
Dit heb ik nooit gewild,
I never wanted this to go away.
Ik heb nooit gewild dat dit zou verdwijnen.
I never wanted this,
Dit heb ik nooit gewild,
I never asked for it,
Ik heb er nooit om gevraagd,
I never meant to let it go
Het was nooit mijn bedoeling om het los te laten
I just want to survive with you by my side
Ik wil gewoon overleven met jou aan mijn zijde
With you by my side
Met jou aan mijn zijde
I just want to survive
Ik wil gewoon overleven
I just want to survive
Ik wil gewoon overleven