Dreamlife 歌詞 日本語訳

ついに眠る - ドリームライフ

by Sleeping at Last

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sleeping at Last Dreamlife

I'm pretty sure the chords are right, but let me know me if you disagree!
コードは正しいと確信していますが、同意できない場合はお知らせください。
This is the original key but especially for girls I recommend to transpose
これがオリジナルのキーですが、特に女の子には移調することをお勧めします
it up a couple of steps. :) Enjoy!
数ステップ上にあります。 :) 楽しむ!
Key: Em
キー:Em
As our hearts lay sleeping
私たちの心が眠っているように
As our bodies rest
私たちの体が休むにつれて
The Heavens open up for us
天は私たちのために開かれています
Put down your weapon, child
武器を置いてください、子供
And close your eyes
そして目を閉じて
'Cause you and your enemies
だってあなたもあなたの敵も
Are innocent tonight
今夜は無実です
(maj7) (7)
(maj7) (7)
I never wanted you
私はあなたを望んでいなかった
I never wanted you to go
あなたに行ってほしくなかった
There's a voice inside your soul
あなたの魂の中に声がある
That resonates through your skin and bone
肌と骨に響く
Up through the blades of grass
草の葉を突き抜けて
Underneath the feet of God's only son
神の独り子の足元に
The war that you're fighting
あなたが戦っている戦争
Has already been won
すでに優勝しています
I just want to survive with you by my side
私はただあなたと一緒に私の側で生きていきたいだけです
With you by my side, I just want to survive
あなたがそばにいて、私はただ生きていきたい
Crooked mouth, quiet down
曲がった口、静かに
Let your fists come undone
拳をほどいてみよう
Miscarried love will be reborn
流産した愛は生まれ変わる
When we sleep
寝るとき
The devil's arms are tied
悪魔の腕は縛られている
The war that we're fighting
私たちが戦っている戦争
Has already been won…
すでに優勝しています…
I never wanted this,
こんなこと望んでいなかったのに、
I never wanted this to go away.
これがなくなってほしくなかった。
I never wanted this,
こんなこと望んでいなかったのに、
I never asked for it,
決して頼んだことはないのですが、
I never meant to let it go
決して手放すつもりはなかった
I just want to survive with you by my side
私はただあなたと一緒に私の側で生きていきたいだけです
With you by my side
あなたがそばにいて
I just want to survive
ただ生き残りたいだけです
I just want to survive
ただ生き残りたいだけです

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.