Let Love Bleed Red كلمات أغنية ترجمة عربية
النوم مع صفارات الإنذار - دع الحب ينزف باللون الأحمر
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here is the chords to the Let Love Bleed Red (acoustic) (Feat. Aaron Marsh) by
إليكم أوتار أغنية Let Love Bleed Red (صوتية) (الفذ. آرون مارش) بواسطة
Sleeping With Sirens. These should be relatively accurate.
النوم مع صفارات الإنذار. وينبغي أن تكون هذه دقيقة نسبيا.
VERSE 1:
الآية 1:
Is it naive to make plans that seem so far away?
هل من السذاجة وضع خطط تبدو بعيدة كل البعد؟
There's a reason I feel this way,
هناك سبب يجعلني أشعر بهذه الطريقة،
You're sleeping alone, I'm awake.
أنت تنام وحدك، وأنا مستيقظ.
As you dream of me tonight, am I close to where you are?
بينما تحلم بي الليلة، هل أنا قريب من مكانك؟
CHORUS:
الجوقة:
Lay me down,
ضعني أرضاً،
And tell me everything will be alright, things will be alright.
وأخبرني أن كل شيء سيكون على ما يرام، الأمور ستكون على ما يرام.
Lay me down,
ضعني أرضاً،
And tell me everything will be alright, things will be alright.
وأخبرني أن كل شيء سيكون على ما يرام، الأمور ستكون على ما يرام.
This could mean everything or nothing at all
وهذا يمكن أن يعني كل شيء أو لا شيء على الإطلاق
You take what is real, I'll give you my all.
خذ ما هو حقيقي، وسأعطيك كل ما عندي.
VERSE 2:
الآية 2:
Is it naive to make plans that seem so, so, so far?
هل من السذاجة وضع خطط تبدو كذلك حتى الآن؟
I think, "let's not wait, let's love right now.
أعتقد، "دعونا لا ننتظر، دعونا نحب الآن.
Let's love right now."
دعونا نحب الآن."
CHORUS:
الجوقة:
Lay me down,
ضعني أرضاً،
And tell me everything will be alright, things will be alright.
وأخبرني أن كل شيء سيكون على ما يرام، الأمور ستكون على ما يرام.
Lay me down,
ضعني أرضاً،
And tell me everything will be alright, things will be alright.
وأخبرني أن كل شيء سيكون على ما يرام، الأمور ستكون على ما يرام.
VERSE 3 (Aaron Marsh):
الآية 3 (آرون مارش):
B (strum in time for awhile)
ب (العزف في الوقت المناسب لبعض الوقت)
Oh here where we lie, outstretched to wonder why we don't belong.
أوه، هنا حيث نرقد، ممدودين لنتساءل لماذا لا ننتمي.
You deserve much more, and I'll give until I'm all gone.
أنت تستحق أكثر من ذلك بكثير، وسأعطيك حتى أموت.
Forever know your face and ever take your place here by my side,
أعرف وجهك إلى الأبد، وخذ مكانك هنا بجانبي إلى الأبد،
Like a ghost into night,
مثل شبح في الليل،
The poisoned apple to my bite.
التفاحة المسمومة لدغتي.
I'll be the shadow at your door,
سأكون الظل عند بابك
I'll be the moth into your light,
سأكون الفراشة في ضوءك،
Cause you deserve much more.
لأنك تستحق أكثر من ذلك بكثير.
Bb/B (play as 8th notes)
Bb/B (تشغيل بالنغمات الثامنة)
Yeah, you deserve much more.
نعم، أنت تستحق أكثر من ذلك بكثير.
CHORUS:
الجوقة:
Lay me down,
ضعني أرضاً،
Tell me everything will be alright, things will be alright.
أخبرني أن كل شيء سيكون على ما يرام، الأمور ستكون على ما يرام.
Thunder storms could never shake us.
العواصف الرعدية لا يمكن أن تهزنا أبدًا.
Lay me down and kiss me like things will be alright.
ضعني على الأرض وقبلني وكأن الأمور ستكون على ما يرام.
Everything will be alright.
كل شيء سيكون على ما يرام.
OUTRO:
الخاتمة:
This could mean everything or nothing at all.
وهذا يمكن أن يعني كل شيء أو لا شيء على الإطلاق.
You take what is real, I'll give you my all.
خذ ما هو حقيقي، وسأعطيك كل ما عندي.
This could mean everything or nothing at all.
وهذا يمكن أن يعني كل شيء أو لا شيء على الإطلاق.
You take what is real, I'll give you my all.
خذ ما هو حقيقي، وسأعطيك كل ما عندي.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
