Let Love Bleed Red Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Śpiąc z syrenami - Niech miłość krwawi na czerwono
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here is the chords to the Let Love Bleed Red (acoustic) (Feat. Aaron Marsh) by
Oto akordy do utworu Let Love Bleed Red (akustyczny) (feat. Aaron Marsh) w wykonaniu
Sleeping With Sirens. These should be relatively accurate.
Spanie z syrenami. Powinny one być stosunkowo dokładne.
VERSE 1:
WERSET 1:
Is it naive to make plans that seem so far away?
Czy planowanie, które wydaje się tak odległe, jest naiwne?
There's a reason I feel this way,
Jest powód, dla którego tak się czuję
You're sleeping alone, I'm awake.
Ty śpisz sam, ja nie śpię.
As you dream of me tonight, am I close to where you are?
Kiedy śnisz o mnie dziś wieczorem, czy jestem blisko miejsca, w którym jesteś?
CHORUS:
CHÓR:
Lay me down,
Połóż mnie,
And tell me everything will be alright, things will be alright.
I powiedz mi, że wszystko będzie dobrze, wszystko będzie dobrze.
Lay me down,
Połóż mnie,
And tell me everything will be alright, things will be alright.
I powiedz mi, że wszystko będzie dobrze, wszystko będzie dobrze.
This could mean everything or nothing at all
To może oznaczać wszystko albo nic
You take what is real, I'll give you my all.
Weź to, co jest prawdziwe, a ja dam ci wszystko.
VERSE 2:
WERSET 2:
Is it naive to make plans that seem so, so, so far?
Czy naiwnością jest snuć plany, które wydają się tak odległe?
I think, "let's not wait, let's love right now.
Myślę: „Nie czekajmy, kochajmy już teraz.
Let's love right now."
Kochajmy się teraz.”
CHORUS:
CHÓR:
Lay me down,
Połóż mnie,
And tell me everything will be alright, things will be alright.
I powiedz mi, że wszystko będzie dobrze, wszystko będzie dobrze.
Lay me down,
Połóż mnie,
And tell me everything will be alright, things will be alright.
I powiedz mi, że wszystko będzie dobrze, wszystko będzie dobrze.
VERSE 3 (Aaron Marsh):
WERSET 3 (Aaron Marsh):
B (strum in time for awhile)
B (brzdąkaj przez chwilę)
Oh here where we lie, outstretched to wonder why we don't belong.
Och, tutaj, gdzie leżymy, rozciągnięci, by zastanawiać się, dlaczego nie należymy.
You deserve much more, and I'll give until I'm all gone.
Zasługujesz na dużo więcej i będę ci dawać, dopóki nie odejdę.
Forever know your face and ever take your place here by my side,
Na zawsze poznaj swoją twarz i zawsze zajmij swoje miejsce przy mnie,
Like a ghost into night,
Jak duch w noc,
The poisoned apple to my bite.
Zatrute jabłko na moje ugryzienie.
I'll be the shadow at your door,
Będę cieniem u twych drzwi,
I'll be the moth into your light,
Będę ćmą w twoim świetle,
Cause you deserve much more.
Bo zasługujesz na dużo więcej.
Bb/B (play as 8th notes)
Bb/B (graj jako ósemki)
Yeah, you deserve much more.
Tak, zasługujesz na dużo więcej.
CHORUS:
CHÓR:
Lay me down,
Połóż mnie,
Tell me everything will be alright, things will be alright.
Powiedz mi, że wszystko będzie dobrze, wszystko będzie dobrze.
Thunder storms could never shake us.
Burze z piorunami nigdy nie byłyby w stanie nami wstrząsnąć.
Lay me down and kiss me like things will be alright.
Połóż mnie i pocałuj, jakby wszystko było w porządku.
Everything will be alright.
Wszystko będzie w porządku.
OUTRO:
KONIEC:
This could mean everything or nothing at all.
To może oznaczać wszystko albo nic.
You take what is real, I'll give you my all.
Weź to, co jest prawdziwe, a ja dam ci wszystko.
This could mean everything or nothing at all.
To może oznaczać wszystko albo nic.
You take what is real, I'll give you my all.
Weź to, co jest prawdziwe, a ja dam ci wszystko.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
