Alptraum كلمات أغنية ترجمة عربية

In jedem Land, an jeder Grenze
في كل بلد، على كل الحدود
Steht Kanonenfutter schon bereit
علف المدفع جاهز بالفعل
Gewehre, Panzer und Raketen
البنادق والدبابات والصواريخ
Tag und Nacht allzeit bereit
دائما على استعداد ليلا ونهارا
Und die Spannung wchst, der Krieg ist nah
والتوتر يتزايد والحرب قريبة
Und fr dich gibt's keine Chance
وليس هناك فرصة بالنسبة لك
Du kannst nur warten, bis die Bombe fllt
كل ما يمكنك فعله هو الانتظار حتى تسقط القنبلة
Dann gibt's nur noch Tod und Asche
وعندها لن يكون هناك سوى الموت والرماد
Wir leben in einem Alptraum
نحن نعيش في كابوس
Das Erwachen wird der Selbstmord sein
الصحوة ستكون انتحارا
Nur der Tod reibt sich die Hnde
ولا يفرك يديه إلا الموت
Denn nur er alleine wird
لأنه وحده سيكون وحده
Der Sieger sein
كن الفائز
Und die da oben in ihren Palsten
والذين هم في قصورهم
Spielen Poker um die Welt
لعب البوكر في جميع أنحاء العالم
Denn sie haben ihre Bunker
لأن لديهم المخابئ الخاصة بهم
Wenn der Bombenteppich fllt
عندما تسقط قنبلة السجاد
Millionen Menschen sind am Verrecken
الملايين من الناس يموتون
Doch wir leben in der Fortschrittszeit
لكننا نعيش في عصر التقدم
Dieser Fortschritt ist der Anfang vom Ende
وهذا التقدم هو بداية النهاية
Denn der Untergang ist nicht mehr weit
لأن السقوط ليس ببعيد
Wir leben in einem Alptraum
نحن نعيش في كابوس
Das Erwachen wird der Selbstmord sein
الصحوة ستكون انتحارا
Nur der Tod reibt sich die Hnde
ولا يفرك يديه إلا الموت
Denn nur er alleine wird
لأنه وحده سيكون وحده
Der Sieger sein
كن الفائز
Wir leben in einem Alptraum
نحن نعيش في كابوس
Das Erwachen wird der Selbstmord sein
الصحوة ستكون انتحارا
Nur der Tod reibt sich die Hnde
ولا يفرك يديه إلا الموت
Denn nur er alleine wird
لأنه وحده سيكون وحده
Der Sieger sein
كن الفائز