Before I Forget كلمات أغنية ترجمة عربية

Slipknot
عقدة منزلقة
Key: E
مفتاح: ه
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: C#m----E
مقدمة: C#م----E
Go! C#m---E
اذهب! ج#م---ه
Verse 1:
الآية 1:
Stapled shut Inside an
تدبيس مغلق داخل
outside world and I'm
العالم الخارجي وأنا
Sealed in tight
مختومة في ضيق
Bizarre but right at home
غريب ولكن الحق في المنزل
Claustrophobic
خانق
Closing in and I'm
إغلاق في وأنا
Catastrophic Not again
كارثية ليس مرة أخرى
I??m smeared across the page
أنا؟؟م طخت عبر الصفحة
And doused in gasoline
وغمرها بالبنزين
I wear you like a stain Yet
أنا أرتديك مثل وصمة عار بعد
I'm the one who's obscene
أنا الذي هو فاحش
Catch me up on all your sordid
أمسك بي على كل ما تبذلونه من الدنيئة
little indiscretions
القليل من الطيش
I've got no time to lose I'm just
ليس لدي وقت لأضيعه، أنا فقط
caught up in all the cattle
اشتعلت في جميع الماشية
Refrain 1:
الامتناع 1:
Frey the strings?
فراي الخيوط؟
Throw the shapes?
رمي الأشكال؟
Hold your breath?
تحبس أنفاسك؟
Listen!
يستمع!
Chorus:
جوقة:
I am a world before I am a man
أنا عالم قبل أن أكون رجلاً
I was a creature before I could stand
لقد كنت مخلوقًا قبل أن أتمكن من الوقوف
I will remember before I forget
سأتذكر قبل أن أنسى
Before I forget that!
قبل أن أنسى ذلك!
(Repeat)
(كرر)
Interlude: C#m---E
فاصل: C#m---E
Verse 2:
الآية 2:
I'm ripped across the ditch
أنا ممزق عبر الخندق
And settled in the dirt and I
واستقر في التراب وأنا
Wear you like a stitch
أرتديك مثل الغرزة
Yet I'm the one who's hurt
ومع ذلك فأنا من يتألم
Pay attention to your
انتبه إلى الخاص بك
twisted little indiscretions
الطيش قليلا الملتوية
I've got no right to win I'm
ليس لدي الحق في الفوز أنا
just caught up in all the battles
لقد اشتعلت للتو في جميع المعارك
Refrain 2:
الامتناع 2:
Locked in clutch
مغلق في القابض
Pushed in place
دفعت في مكانها
Hold your breath
احبس أنفاسك
Listen!
استمع!
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Interlude: D--B--C#m--G#m-- x2
فاصل: D--B--C#m--G#m-- x2
Guitar 2:
الجيتار 2:
Bridge:
الجسر:
My end
نهايتي
It justifies my means
إنه يبرر وسائلي
All I ever do is delay
كل ما أفعله هو التأخير
My every attempt to evade
كل محاولاتي للتهرب
The end of the road and my end
نهاية الطريق ونهايتي
My end
نهايتي
It justifies my means
إنه يبرر وسائلي
All I ever do is delay
كل ما أفعله هو التأخير
My every attempt to evade
كل محاولاتي للتهرب
The end of the road
نهاية الطريق
(Repeat Chorus thrice)
(كرر الكورس ثلاث مرات)
Outro:
الخاتمة:
Yeah, yeah, yeah, yeah,
نعم، نعم، نعم، نعم،
yeah, yeah, yeah Oh!
نعم، نعم، نعم أوه!