Before I Forget Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Slipknot – Zanim zapomnę
by Slipknot
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Slipknot
Slipknot
Key: E
Klucz: E
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: C#m----E
Wprowadzenie: C#m----E
Go! C#m---E
Idź! C#m---E
Verse 1:
Werset 1:
Stapled shut Inside an
Zszyte wewnątrz
outside world and I'm
świat zewnętrzny i ja
Sealed in tight
Szczelnie zamknięte
Bizarre but right at home
Dziwne, ale jak w domu
Claustrophobic
Klaustrofobiczny
Closing in and I'm
Zbliżam się i jestem
Catastrophic Not again
Katastrofalny Nie znowu
I??m smeared across the page
Jestem rozmazany po całej stronie
And doused in gasoline
I oblał benzyną
I wear you like a stain Yet
Noszę Cię jak plamę Jeszcze
I'm the one who's obscene
To ja jestem nieprzyzwoity
Catch me up on all your sordid
Złap mnie na wszystkich swoich brudach
little indiscretions
małe niedyskrecje
I've got no time to lose I'm just
Nie mam czasu do stracenia, po prostu
caught up in all the cattle
złapany na całe bydło
Refrain 1:
Refren 1:
Frey the strings?
Frey struny?
Throw the shapes?
Rzucać kształtami?
Hold your breath?
Wstrzymać oddech?
Listen!
Słuchać!
Chorus:
Chór:
I am a world before I am a man
Jestem światem zanim jestem człowiekiem
I was a creature before I could stand
Byłem stworzeniem, zanim mogłem stać
I will remember before I forget
Zapamiętam, zanim zapomnę
Before I forget that!
Zanim o tym zapomnę!
(Repeat)
(Powtórz)
Interlude: C#m---E
Przerywnik: C#m---E
Verse 2:
Werset 2:
I'm ripped across the ditch
Zostałem przerzucony przez rów
And settled in the dirt and I
I osiadłem w ziemi i ja
Wear you like a stitch
Noszę cię jak ścieg
Yet I'm the one who's hurt
A jednak to ja jestem zraniony
Pay attention to your
Zwróć uwagę na swoje
twisted little indiscretions
pokręcone małe niedyskrecje
I've got no right to win I'm
Nie mam prawa wygrać
just caught up in all the battles
po prostu wciągnąłem się we wszystkie bitwy
Refrain 2:
Refren 2:
Locked in clutch
Zablokowany w sprzęgle
Pushed in place
Wepchnięty na miejsce
Hold your breath
Wstrzymaj oddech
Listen!
Słuchaj!
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Interlude: D--B--C#m--G#m-- x2
Przerywnik: D--B--C#m--G#m-- x2
Guitar 2:
Gitara 2:
Bridge:
Most:
My end
Mój koniec
It justifies my means
To usprawiedliwia moje środki
All I ever do is delay
Jedyne, co kiedykolwiek robię, to zwlekanie
My every attempt to evade
Każda moja próba ucieczki
The end of the road and my end
Koniec drogi i mój koniec
My end
Mój koniec
It justifies my means
To usprawiedliwia moje środki
All I ever do is delay
Jedyne, co kiedykolwiek robię, to zwlekanie
My every attempt to evade
Każda moja próba ucieczki
The end of the road
Koniec drogi
(Repeat Chorus thrice)
(Powtórz refren trzykrotnie)
Outro:
Zakończenie:
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Tak, tak, tak, tak,
yeah, yeah, yeah Oh!
tak, tak, tak O!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.