Dead Memories كلمات أغنية ترجمة عربية

Sitting in the dark,
الجلوس في الظلام،
I can't forget.
لا أستطيع أن أنسى.
Even now,
حتى الآن،
I realize the time
أدرك الوقت
I'll never get.
لن أحصل على ذلك أبدًا.
Another story
قصة أخرى
Of the bitter pills of fate.
من حبوب القدر المرة.
I can't go back again.
لا أستطيع العودة مرة أخرى.
I can't go back again
لا أستطيع العودة مرة أخرى
But you asked me
لكنك سألتني
To love you and I did.
لأحبك وأنا فعلت.
Traded my emotions
تاجرت بمشاعري
For a contract to commit.
للحصول على عقد للالتزام.
And when I got away,
وعندما ابتعدت،
I only got so far.
لقد حصلت حتى الآن فقط.
The other me is dead.
أما أنا الآخر فقد مات.
I hear his voice inside my head
أسمع صوته داخل رأسي
We were never alive,
لم نكن أحياء قط،
And we won't be born again.
ولن نولد من جديد.
But I'll never survive
لكنني لن أنجو أبداً
With dead memories in my heart.
وفي قلبي ذكريات ميتة
You told me to love you
قلت لي أن أحبك
And I did.
وأنا فعلت.
Tied my soul into a knot
ربطت روحي في عقدة
And got me to submit.
وجعلني أقدم.
So when I got away,
لذلك عندما ابتعدت،
I only kept my scars.
لم أحتفظ إلا بندباتي.
The other me is gone.
لقد رحلت أنا الأخرى.
Now I don't know where I belong
والآن لا أعرف إلى أين أنتمي
We were never alive,
لم نكن أحياء قط،
And we won't be born again.
ولن نولد من جديد.
But I'll never survive
لكنني لن أنجو أبداً
With dead memories in my heart.
وفي قلبي ذكريات ميتة
Dead visions in your name.
رؤى ميتة باسمك.
Dead fingers in my veins.
أصابع ميتة في عروقي
Dead memories in my heart
ذكريات ميتة في قلبي