The Other Man Paroles Traduction Française

(Key Melody Riff)
(Riff de mélodie clé)
(play Riff 6x)
(jouer Riff 6x)
You know he's not the one for you But that's no fault of mine
Tu sais qu'il n'est pas fait pour toi Mais ce n'est pas ma faute
He knows that I'm a friend of yours But doesn't know I've crossed the line
Il sait que je suis un de tes amis mais ne sait pas que j'ai dépassé les limites
I know you've got a man in the picture But it hasn't stopped me yet
Je sais que tu as un homme sur la photo Mais ça ne m'a pas encore arrêté
We've all be in one situation or another We regret
Nous avons tous été dans une situation ou une autre, nous regrettons
horus 1
Horus 1
Now I'm the other man No one's rooting for me
Maintenant je suis l'autre homme, personne ne me soutient
If I'm the other man Nature will abhor me
Si je suis l'autre homme, la nature me détestera
You know I want to keep my distance 'Cause it's happening anyway
Tu sais que je veux garder mes distances parce que ça arrive de toute façon
He knows you're gonna drift apart And there's nothing he can say
Il sait que tu vas t'éloigner et il n'y a rien qu'il puisse dire
I know that he's a stand up guy But that's none of my concern
Je sais que c'est un gars debout, mais cela ne me regarde pas.
We've all been in one situation or another It's my turn
Nous avons tous été dans une situation ou une autre, c'est mon tour
horus 2
Horus 2
To be the other man No one sympathizes
Pour être l'autre homme, personne ne sympathise
When you're the other man Everyone despises
Quand tu es l'autre homme que tout le monde méprise
ridge
crête
He's gonna find out that the rumors are true
Il va découvrir que les rumeurs sont vraies
Although they are still unbeknownst to you
Même s'ils vous sont encore inconnus
He'll find out so I'll tell you because
Il le découvrira alors je te le dirai parce que
You gotta find out before he does
Tu dois le découvrir avant lui
I know you've got a man in the picture But it hasn't stopped me yet
Je sais que tu as un homme sur la photo Mais ça ne m'a pas encore arrêté
We've all be in one situation or another We regret
Nous avons tous été dans une situation ou une autre, nous regrettons
horus 3
Horus 3
Now I'm the other man No one's rooting for me
Maintenant je suis l'autre homme, personne ne me soutient
If I'm the other man Nature will abhor me
Si je suis l'autre homme, la nature me détestera
Outro/horus
Outro/horus
Yeah No one sympathizes
Ouais, personne ne sympathise
When you're the other man Everyone despises
Quand tu es l'autre homme que tout le monde méprise
Yeah
Ouais
We've all been in one situation or another
Nous avons tous été dans une situation ou une autre
We've all been in one situation or another
Nous avons tous été dans une situation ou une autre
We've all been in one situation or another
Nous avons tous été dans une situation ou une autre