The Other Man Songtekst Nederlandse Vertaling

(Key Melody Riff)
(Toetsmelodieriff)
(play Riff 6x)
(speel Riff 6x)
You know he's not the one for you But that's no fault of mine
Je weet dat hij niet de ware voor jou is. Maar dat is niet mijn schuld
He knows that I'm a friend of yours But doesn't know I've crossed the line
Hij weet dat ik een vriend van je ben, maar weet niet dat ik de grens heb overschreden
I know you've got a man in the picture But it hasn't stopped me yet
Ik weet dat er een man op de foto staat. Maar het heeft mij nog niet tegengehouden
We've all be in one situation or another We regret
We hebben allemaal in een of andere situatie gezeten. We hebben er spijt van
horus 1
Horus 1
Now I'm the other man No one's rooting for me
Nu ben ik de andere man. Niemand steunt mij
If I'm the other man Nature will abhor me
Als ik de andere man ben, zal de natuur mij verafschuwen
You know I want to keep my distance 'Cause it's happening anyway
Je weet dat ik afstand wil houden, want het gebeurt toch
He knows you're gonna drift apart And there's nothing he can say
Hij weet dat jullie uit elkaar gaan drijven. En hij kan niets zeggen
I know that he's a stand up guy But that's none of my concern
Ik weet dat hij stand-up is, maar dat gaat mij niets aan
We've all been in one situation or another It's my turn
We hebben allemaal wel eens in een of andere situatie gezeten. Het is mijn beurt
horus 2
Horus 2
To be the other man No one sympathizes
De andere man zijn Niemand sympathiseert
When you're the other man Everyone despises
Als jij de andere man bent die iedereen veracht
ridge
nok
He's gonna find out that the rumors are true
Hij zal ontdekken dat de geruchten waar zijn
Although they are still unbeknownst to you
Ook al zijn ze voor jou nog onbekend
He'll find out so I'll tell you because
Hij komt er wel achter, dus ik vertel het je omdat
You gotta find out before he does
Je moet het weten voordat hij het doet
I know you've got a man in the picture But it hasn't stopped me yet
Ik weet dat er een man op de foto staat. Maar het heeft mij nog niet tegengehouden
We've all be in one situation or another We regret
We hebben allemaal in een of andere situatie gezeten. We hebben er spijt van
horus 3
Horus 3
Now I'm the other man No one's rooting for me
Nu ben ik de andere man. Niemand steunt mij
If I'm the other man Nature will abhor me
Als ik de andere man ben, zal de natuur mij verafschuwen
Outro/horus
Outro/horus
Yeah No one sympathizes
Ja, niemand sympathiseert
When you're the other man Everyone despises
Als jij de andere man bent die iedereen veracht
Yeah
Ja
We've all been in one situation or another
We hebben allemaal wel eens in een of andere situatie gezeten
We've all been in one situation or another
We hebben allemaal wel eens in een of andere situatie gezeten
We've all been in one situation or another
We hebben allemaal wel eens in een of andere situatie gezeten