The Other Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sloan – Inny człowiek
by Sloan
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Key Melody Riff)
(Kluczowy riff melodii)
(play Riff 6x)
(zagraj w Riff 6x)
You know he's not the one for you But that's no fault of mine
Wiesz, że to nie ten jedyny dla ciebie. Ale to nie moja wina
He knows that I'm a friend of yours But doesn't know I've crossed the line
Wie, że jestem twoim przyjacielem, ale nie wie, że przekroczyłem granicę
I know you've got a man in the picture But it hasn't stopped me yet
Wiem, że masz na zdjęciu mężczyznę, ale jeszcze mnie to nie powstrzymało
We've all be in one situation or another We regret
Wszyscy byliśmy w takiej czy innej sytuacji. Żałujemy
horus 1
Horus 1
Now I'm the other man No one's rooting for me
Teraz jestem innym człowiekiem. Nikt mi nie kibicuje
If I'm the other man Nature will abhor me
Jeśli będę tym drugim człowiekiem, Natura będzie się mną brzydzić
You know I want to keep my distance 'Cause it's happening anyway
Wiesz, że chcę zachować dystans, bo to i tak się dzieje
He knows you're gonna drift apart And there's nothing he can say
Wie, że się od siebie oddalicie. I nie może nic powiedzieć
I know that he's a stand up guy But that's none of my concern
Wiem, że to stand-up, ale to nie moje zmartwienie
We've all been in one situation or another It's my turn
Każdy z nas był w tej czy innej sytuacji. Teraz moja kolej
horus 2
Horus 2
To be the other man No one sympathizes
Być innym człowiekiem. Nikt nie współczuje
When you're the other man Everyone despises
Kiedy jesteś tym drugim człowiekiem, którym wszyscy gardzą
ridge
grzbiet
He's gonna find out that the rumors are true
Przekona się, że plotki są prawdziwe
Although they are still unbeknownst to you
Chociaż nadal są dla ciebie nieznane
He'll find out so I'll tell you because
On się dowie, więc ci powiem, bo
You gotta find out before he does
Musisz się dowiedzieć, zanim on to zrobi
I know you've got a man in the picture But it hasn't stopped me yet
Wiem, że masz na zdjęciu mężczyznę, ale jeszcze mnie to nie powstrzymało
We've all be in one situation or another We regret
Wszyscy byliśmy w takiej czy innej sytuacji. Żałujemy
horus 3
Horus 3
Now I'm the other man No one's rooting for me
Teraz jestem innym człowiekiem. Nikt mi nie kibicuje
If I'm the other man Nature will abhor me
Jeśli będę tym drugim człowiekiem, Natura będzie się mną brzydzić
Outro/horus
Outro/horus
Yeah No one sympathizes
Tak, nikt nie współczuje
When you're the other man Everyone despises
Kiedy jesteś tym drugim człowiekiem, którym wszyscy gardzą
Yeah
Tak
We've all been in one situation or another
Wszyscy byliśmy w takiej czy innej sytuacji
We've all been in one situation or another
Wszyscy byliśmy w takiej czy innej sytuacji
We've all been in one situation or another
Wszyscy byliśmy w takiej czy innej sytuacji
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
