Fallen Horses 歌詞 日本語訳

Smashmouth
スマッシュマウス
In the key of D (not the same as the original)
Dのキーで（オリジナルとは異なります）
Makes a nice fingerpicking song in a more mellow voicing
よりまろやかなヴォイシングで素敵なフィンガーピッキングソングを作ります
A long summers day
長い夏の日
stretching out the cold
寒さを伸ばす
searching for the answers
答えを探している
and some say i'm not alone
そしてある人は私は一人ではないと言う
could you tell me
教えていただけますか
where i might find
どこで見つかるかもしれない
fallen horses their spirits they fly
倒れた馬、彼らの魂、彼らは飛ぶ
blinded by the whiteness
白さに目がくらんだ
staring at the sun
太陽を見つめる
i'm wishing that i had wings
私に翼があればいいのにと思っています
so that i could become one
私が一つになれるように
would you help me
助けてくれませんか
if i wanted to die
死にたかったら
i could ride off with horses tonight
今夜は馬に乗って出発できるだろう
tell me why why oh why
教えてください、なぜ、なぜ、ああ、なぜ
i said why why oh why
私はなぜ、なぜ、ああ、なぜと言いました
now that i've arrived here
ここに来た今
i know i'm not alone
私は一人ではないことを知っています
all my friend among me
私の中の友達全員
tell me welcome home
お帰りと言ってください
but could you tell me
でも教えてもらえますか
where i might find
どこで見つかるかもしれない
the one i'm looking for
私が探しているもの
cause here wings have arrived
ここに翼が到着したから
tell me why why oh why
教えてください、なぜ、なぜ、ああ、なぜ
i said why why oh why
私はなぜ、なぜ、ああ、なぜと言いました