Nervous in the Alley Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
She's 15 and she's leaving home
15 yaşında ve evden ayrılıyor
Living on the streets where she don't feel alone
Kendini yalnız hissetmediği sokaklarda yaşamak
Daddy's always gone and mommy's on the sauce
Babam her zaman gitti ve annem sosta
Living in a mansion it's easy to get lost
Bir malikanede yaşarken kaybolmak kolaydır
She's going to a place where they understand
Anlayacakları bir yere gidiyor
Baby on the way her womb's a garbage can
Bebeğim rahmi çöp tenekesine dönüşüyor
Who said anything about a good life
İyi bir yaşam hakkında kim bir şey söyledi?
This one's bad bad bad bad
Bu kötü kötü kötü kötü
Gonzo again - just another entry to a never ending story
Yine Gonzo - hiç bitmeyen bir hikayeye yeni bir giriş
Wasted again - I think you need a new best friend
Yine boşa gitti - sanırım yeni bir en iyi arkadaşa ihtiyacın var
Nervous in the alley off the boulevard
Bulvarın ara sokağında gergin
Shaking all over and the panic starts
Her yer titriyor ve panik başlıyor
You see she needs to get her prescription filled
Reçetesini doldurması gerektiğini görüyorsun
And she knows exactly how she'll be billed
Ve tam olarak nasıl faturalandırılacağını biliyor
Nervous on the alley waiting for a fix
Sokakta bir düzeltmeyi bekleyen gergin
She ain't got no money just a couple of tricks
Parası yok sadece birkaç numara
Who said anything about a charmed life
Büyülü bir hayat hakkında kim bir şey söyledi?
This one's bad bad bad bad
Bu kötü kötü kötü kötü
Gonzo again - just another entry to a never ending story
Yine Gonzo - hiç bitmeyen bir hikayeye yeni bir giriş
Wasted again - I think you need a new best friend
Yine boşa gitti - sanırım yeni bir en iyi arkadaşa ihtiyacın var
Aaaaaaaah
Aaaaaaaah
Aaaaaaaah
Aaaaaaaah
Who said anything about a good life
İyi bir yaşam hakkında kim bir şey söyledi?
Who said anything about a charmed life
Büyülü bir hayat hakkında kim bir şey söyledi?
Who said anything about a fair life
Adil bir yaşam hakkında kim bir şey söyledi?
It's mad
Bu çılgın
Dying in the alley waiting for her man
Sokakta erkeğini beklerken ölüyor
Carrying her child and a sleeping bag
Çocuğunu ve uyku tulumunu taşıyor
Should have would have could have never crossed her mind
Olmalıydı aklının ucundan bile geçmezdi
So she passes on to the other side
Böylece diğer tarafa geçer
Here he comes suit shades car and a beeper
İşte geliyor takım elbiseli araba ve bip sesi
Sugar daddy pimp pushing fucking grim reaper
Şeker baba pezevenk lanet Azrail'i itiyor
Who said anything about a fair life
Adil bir yaşam hakkında kim bir şey söyledi?
This one's mad mad mad mad
Bu deli deli deli deli
Gonzo again - just another entry to a never ending story
Yine Gonzo - hiç bitmeyen bir hikayeye yeni bir giriş
Wasted again - I think you need a new friend
Yine boşa gitti - sanırım yeni bir arkadaşa ihtiyacın var
Gonzo again - just another entry to a never ending story
Yine Gonzo - hiç bitmeyen bir hikayeye yeni bir giriş
Wasted again - I think you need a new best friend
Yine boşa gitti - sanırım yeni bir en iyi arkadaşa ihtiyacın var