Don'€™t Ever Leave Liedtext Deutsche Übersetzung

This is, if I'm not mistaken, a half-step higher than the actual recording. I find
Das ist, wenn ich mich nicht irre, einen halben Schritt höher als die eigentliche Aufnahme. Ich finde
these chords easier. Also, if you are able to figure out the few chords that I'm
diese Akkorde einfacher. Auch wenn Sie in der Lage sind, die wenigen Akkorde herauszufinden, die ich kenne
missing in the chorus, feel free to post your own version. Those mostly just make
Solltest du im Refrain fehlen, kannst du gerne deine eigene Version posten. Die machen meistens einfach
it sound better, but you should be able to do just fine with what I have here. I
Es hört sich besser an, aber mit dem, was ich hier habe, sollten Sie ganz gut zurechtkommen. Ich
figured this out by ear, so if bits of it are slightly off, I apologize.
Ich habe das nach Gehör herausgefunden, also entschuldige ich mich, wenn Teile davon etwas daneben liegen.
Half-ince fuse, ready to bite
Halbstarke Sicherung, bereit zum Anbeißen
Never said you're sorry 'cause you've always been right
Ich habe nie gesagt, dass es dir Leid tut, weil du immer Recht hattest
Tell me I'm lame every Saturday night
Sag mir, dass ich jeden Samstagabend lahm bin
'Cause you drink too many and you wanna fight
Weil du zu viel trinkst und kämpfen willst
All my life, hold my breath
Mein ganzes Leben lang halte ich den Atem an
Wonder what trouble is coming next
Ich frage mich, welcher Ärger als nächstes kommt
Hold on tight through this mess
Halten Sie sich in diesem Schlamassel fest
Sing that song 'cause you sing it best
Singe dieses Lied, weil du es am besten singst
La, la, la, la
La, la, la, la
Hey, I love it when you're spitting in my face
Hey, ich liebe es, wenn du mir ins Gesicht spuckst
The way you scream when you're breaking all my things
Die Art, wie du schreist, wenn du alle meine Sachen zerbrichst
Love the way you put me in my place
Ich liebe die Art, wie du mich in meine Schranken weist
Don't ever leave me alone
Lass mich niemals allein
Interlude: Am G F E
Zwischenspiel: Am G F E
Five cent heads, two bucks a pint
Fünf-Cent-Kopf, zwei Dollar pro Pint
I was late with the rent, but I never say die
Ich war mit der Miete zu spät dran, aber ich sage nie sterben
Wet my bed, is it ever gonna dry?
Mach mein Bett nass, wird es jemals trocknen?
Learn to take your shit with a big-ass smile
Lerne, deine Scheiße mit einem breiten Lächeln hinzunehmen
All my life, hold my breath
Mein ganzes Leben lang halte ich den Atem an
Shrugging off visions of an early death
Visionen eines frühen Todes abschütteln
Hold on tight through this mess
Halten Sie sich in diesem Schlamassel fest
Sing that song 'cause you sing it best
Singe dieses Lied, weil du es am besten singst
La, la, la, la
La, la, la, la
Hey, I love it when you're spitting in my face
Hey, ich liebe es, wenn du mir ins Gesicht spuckst
The way you scream when you're breaking all my things
Die Art, wie du schreist, wenn du alle meine Sachen zerbrichst
Love the way you put me in my place
Ich liebe die Art, wie du mich in meine Schranken weist
Don't ever leave me alone
Lass mich niemals allein
Hey, I love it when you rip my heart away
Hey, ich liebe es, wenn du mir das Herz herausreißt
And you hold it in my face so I can see
Und du hältst es mir ins Gesicht, damit ich es sehen kann
Love the way you bring me to my knees
Ich liebe die Art, wie du mich auf die Knie zwingst
Don't ever leave me alone
Lass mich niemals allein
Hold on to me
Halte mich fest
Hold on to me
Halte mich fest
Hold on to me
Halte mich fest
Hold on...
Warte...
Hey, I love it when you're spitting in my face
Hey, ich liebe es, wenn du mir ins Gesicht spuckst
The way you scream when you're breaking all my things
Die Art, wie du schreist, wenn du alle meine Sachen zerbrichst
Love the way you put me in my place
Ich liebe die Art, wie du mich in meine Schranken weist
Don't ever leave me alone
Lass mich niemals allein
Hey, I love it when you rip my heart away
Hey, ich liebe es, wenn du mir das Herz herausreißt
And you hold it in my face so I can see
Und du hältst es mir ins Gesicht, damit ich es sehen kann
Love the way you bring me to my knees
Ich liebe die Art, wie du mich auf die Knie zwingst
Don't ever leave me alone
Lass mich niemals allein