Don'€™t Ever Leave Songtekst Nederlandse Vertaling

This is, if I'm not mistaken, a half-step higher than the actual recording. I find
Dit is, als ik me niet vergis, een halve stap hoger dan de daadwerkelijke opname. Ik vind
these chords easier. Also, if you are able to figure out the few chords that I'm
deze akkoorden gemakkelijker. En als je de paar akkoorden kunt achterhalen die ik ben
missing in the chorus, feel free to post your own version. Those mostly just make
ontbreekt in het refrein, voel je vrij om je eigen versie te posten. Die maken meestal gewoon
it sound better, but you should be able to do just fine with what I have here. I
het klinkt beter, maar je zou prima moeten kunnen doen met wat ik hier heb. ik
figured this out by ear, so if bits of it are slightly off, I apologize.
Ik heb dit op het gehoor ontdekt, dus als er stukjes ervan enigszins afwijken, bied ik mijn excuses aan.
Half-ince fuse, ready to bite
Half-ince lont, klaar om te bijten
Never said you're sorry 'cause you've always been right
Nooit gezegd dat het je spijt, want je hebt altijd gelijk gehad
Tell me I'm lame every Saturday night
Zeg me dat ik elke zaterdagavond kreupel ben
'Cause you drink too many and you wanna fight
Omdat je te veel drinkt en je wilt vechten
All my life, hold my breath
Houd mijn hele leven mijn adem in
Wonder what trouble is coming next
Vraag me af welke problemen er nog zullen volgen
Hold on tight through this mess
Houd je stevig vast in deze puinhoop
Sing that song 'cause you sing it best
Zing dat lied, want jij zingt het het beste
La, la, la, la
La, la, la, la
Hey, I love it when you're spitting in my face
Hé, ik vind het heerlijk als je in mijn gezicht spuugt
The way you scream when you're breaking all my things
De manier waarop je schreeuwt als je al mijn spullen kapot maakt
Love the way you put me in my place
Ik hou van de manier waarop je mij op mijn plaats hebt gezet
Don't ever leave me alone
Laat mij nooit alleen
Interlude: Am G F E
Intermezzo: Am G F E
Five cent heads, two bucks a pint
Vijf cent hoofden, twee dollar per pint
I was late with the rent, but I never say die
Ik was te laat met de huur, maar ik zeg nooit 'sterf'
Wet my bed, is it ever gonna dry?
Maak mijn bed nat, zal het ooit droog worden?
Learn to take your shit with a big-ass smile
Leer je shit te accepteren met een grote glimlach
All my life, hold my breath
Houd mijn hele leven mijn adem in
Shrugging off visions of an early death
Visioenen van een vroege dood van zich afschudden
Hold on tight through this mess
Houd je stevig vast in deze puinhoop
Sing that song 'cause you sing it best
Zing dat lied, want jij zingt het het beste
La, la, la, la
La, la, la, la
Hey, I love it when you're spitting in my face
Hé, ik vind het heerlijk als je in mijn gezicht spuugt
The way you scream when you're breaking all my things
De manier waarop je schreeuwt als je al mijn spullen kapot maakt
Love the way you put me in my place
Ik hou van de manier waarop je mij op mijn plaats hebt gezet
Don't ever leave me alone
Laat mij nooit alleen
Hey, I love it when you rip my heart away
Hé, ik vind het geweldig als je mijn hart wegrukt
And you hold it in my face so I can see
En je houdt het in mijn gezicht zodat ik het kan zien
Love the way you bring me to my knees
Ik hou van de manier waarop je me op mijn knieën brengt
Don't ever leave me alone
Laat mij nooit alleen
Hold on to me
Houd mij vast
Hold on to me
Houd mij vast
Hold on to me
Houd mij vast
Hold on...
Wacht even...
Hey, I love it when you're spitting in my face
Hé, ik vind het heerlijk als je in mijn gezicht spuugt
The way you scream when you're breaking all my things
De manier waarop je schreeuwt als je al mijn spullen kapot maakt
Love the way you put me in my place
Ik hou van de manier waarop je mij op mijn plaats hebt gezet
Don't ever leave me alone
Laat mij nooit alleen
Hey, I love it when you rip my heart away
Hé, ik vind het geweldig als je mijn hart wegrukt
And you hold it in my face so I can see
En je houdt het in mijn gezicht zodat ik het kan zien
Love the way you bring me to my knees
Ik hou van de manier waarop je me op mijn knieën brengt
Don't ever leave me alone
Laat mij nooit alleen