Silhouettes كلمات أغنية ترجمة عربية

ARTIST - Smile Empty Soul
الفنان - ابتسم للروح الفارغة
TRACK - Silhouettes
المسار - الصور الظلية
Intro & Verse
مقدمة وآية
Silhouettes above the cradle - hold me down
الصور الظلية فوق المهد - أمسك بي
They wont let me go the wrong way
لن يسمحوا لي بالذهاب في الاتجاه الخاطئ
Mother taught me all the fables - told me how
علمتني أمي كل الخرافات - أخبرتني كيف
In the end all the sinners have to pay
في النهاية يجب على جميع الخطاة أن يدفعوا
I don' wanna live like my mother
لا أريد أن أعيش مثل أمي
I don' wanna let fear rule my life
لا أريد أن أترك الخوف يحكم حياتي
I don' wanna live like my father
لا أريد أن أعيش مثل والدي
I don' wanna give up before I die
لا أريد أن أستسلم قبل أن أموت
He worked so hard his bones are breaking - he wore them down
لقد عمل بجد حتى تحطمت عظامه، لقد أضعفها
Long ago he lost the feeling
منذ فترة طويلة فقد الشعور
His good intentions leave me shaking - show me how
نواياه الطيبة تجعلني أرتجف - أرني كيف
I never wanna end up like he did
لا أريد أبدًا أن ينتهي بي الأمر كما فعل
And I don' wanna live like my mother
وأنا لا أريد أن أعيش مثل أمي
I don' wanna let fear rule my life
لا أريد أن أترك الخوف يحكم حياتي
I don' wanna live like my father
لا أريد أن أعيش مثل والدي
I don' wanna give up before I die
لا أريد أن أستسلم قبل أن أموت
When I have kids
عندما يكون لدي أطفال
I wont put any chains on their wrists
لن أضع أي سلاسل على معصميهم
I wont...
لن...
I'll tell them this
سأقول لهم هذا
There's nothing in this world that you cant be
لا يوجد شيء في هذا العالم لا يمكنك أن تكونه
If you want it enough...
إذا أردت ذلك يكفي..
And I don' wanna live like my mother
وأنا لا أريد أن أعيش مثل أمي
I don' wanna let fear rule my life
لا أريد أن أترك الخوف يحكم حياتي
I don' wanna live like my father
لا أريد أن أعيش مثل والدي
I don' wanna give up before I die
لا أريد أن أستسلم قبل أن أموت
Repeat Chorus x2
كرر الجوقة x2