Needles and Pins Letra Traducción al Español

Priority: normal
Prioridad: normal
Needles And Pins (Smokie)
Agujas y alfileres (Smokie)
Intro: A A6 A A6 A9 E E 2x A A6 A9 A
Introducción: A A6 A A6 A9 E E 2x A A6 A9 A
I saw her today
la vi hoy
I saw her face
vi su cara
It was a face I loved
Era una cara que amaba
And I knew, I had to run away
Y lo supe, tenía que huir
And get down on my knees and pray
Y arrodillarme y rezar
That they'd go away
que se irían
And still they begin
Y aún así comienzan
Needles and pins
Agujas y alfileres
Because of all my pride
Por todo mi orgullo
The tears I'm gonna hide
Las lágrimas que voy a esconder
Oh, thought I was smart
Oh, pensé que era inteligente
I'd won a heart
había ganado un corazón
Didn't think I do
No creo que lo haga
But now you see
Pero ahora ves
She's worse to him and me
Ella es peor para él y para mí.
Let her go ahead
Déjala seguir adelante
take this love instead
toma este amor en su lugar
And one day she will see
Y un día ella verá
Just how to say "please"
Cómo decir "por favor"
Get down on her knees
Ponte de rodillas
Ayeah, that's how they begin
Sí, así es como empiezan.
She'll feel those needles and pins
Ella sentirá esas agujas y alfileres
Hurtin' her, hurtin' her
Lastimándola, lastimándola
Why can't I stop and tell myself I'm wrong, I'm wrong, so wrong
¿Por qué no puedo parar y decirme a mí mismo que estoy equivocado, estoy equivocado, muy equivocado?
s
s
Why can't I stand up, and tell myself I'm strong
¿Por qué no puedo levantarme y decirme a mí mismo que soy fuerte?
s s
s s
Because I saw her today ... (repeat 1fst verse - Tonartwechsel)
Porque la vi hoy... (repetir el primer verso - Tonartwechsel)
UMQMQMQMQM8
UMQMQMQMQM8
FMXMXMXMXM5
FMXMXMXMXM5
3 3 O O 3 3
3 3 O O 3 3
UMQMQMQMQM8
UMQMQMQMQM8
FMXMXMXMXM5
FMXMXMXMXM5
3 3 O O 3 3
3 3 O O 3 3
3 3 3 3 O 3
3 3 3 3 O 3
This song is taken from CD "The best of Smokie"
Esta canción está extraída del CD "The best of Smokie"
Ciao, Klaus
Ciao, Klaus