Headlights on Dark Roads Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SNOW PATROL ?HEADLIGHTS?
PATROL ŚNIEŻNY ?REFLEKTORY?
Submitted by Ione, from Tenerife, Spain (ionetfe@msn.com)
Przesłane przez Ione z Teneryfy w Hiszpanii (ionetfe@msn.com)
INTRO: C8 F8 G8 F8
WSTĘP: C8 F8 G8 F8
VERSE:
WERSET:
(bass line)
(linia basu)
For once I want to be the car crash
Chociaż raz chcę być wypadkiem samochodowym
Not always just the traffic jam
Nie zawsze tylko korek
Hit me hard enough to wake me \__ Palm Mute optional
Uderz mnie wystarczająco mocno, aby mnie obudzić \__ Wyciszenie dłoni jest opcjonalne
And lead me wild to your dark roads------------/
I poprowadź mnie dziko na swoje ciemne drogi------------/
PRE-CHORUS: G5 F5 G5 F5 G5 F5 G5 F5 (listen the song for the strumming pattern)
PRZED CHORUSEM: G5 F5 G5 F5 G5 F5 G5 F5 (posłuchaj piosenki, aby zapoznać się z rytmem brzdąkania)
During the bridge a second guitar do this little riff:
Podczas przejścia druga gitara wykonuje ten mały riff:
Headlights... before me
Reflektory... przede mną
So beautiful, so clear
Takie piękne, takie jasne
Reach out... and take it
Sięgnij... i weź to
Cos I'm so ti-red of all this f-ear
Bo jestem już zmęczony tym całym cholernym uchem
(bass line)
(linia basu)
My tongue is lost, oh, I can't tell you
Mój język zaginął, och, nie mogę ci powiedzieć
Please just see it in my eyes
Proszę, po prostu zobacz to w moich oczach
I pull up thorns from our ripped bodies
Wyciągam ciernie z naszych rozdartych ciał
And let the blood fall in my mouth
I niech krew spłynie mi do ust
PRE-CHORUS(same as before)
PRE-CHORUS (tak samo jak poprzednio)
CHORUS (X2)
CHÓR (X2)
OUTRO: same as bridge
OUTRO: takie samo jak mostek
BASS LINE
LINIA BASU
CHORDS
Akordy
Well, i have transcribed this by ear, so it could have some mistakes (maybe the
Cóż, przepisałem to ze słuchu, więc może zawierać pewne błędy (być może
anyway, its the way I play it and sounds good playing with the cd, hope you like it?.. Any
tak czy siak, ja tak gram i brzmi nieźle, grając z płytą CD, mam nadzieję, że ci się spodoba?.. Każdy
corrections or questions, please mail me: ionetfe@msn.com
poprawki lub pytania, napisz do mnie: ionetfe@msn.com