Set the Fire to the Third Bar Versuri Traducere în Română

Set the Fire to the Third Bar - Snow Patrol
Dă foc celui de-al treilea bar - Snow Patrol
Chords used: Bm 224432
Acorduri folosite: Bm 224432
Intro:
Introducere:
Verse 1 & 2:
Versetele 1 și 2:
I find the map and draw a straight line
Găsesc harta și trag o linie dreaptă
Over rivers, farms, and state lines
Peste râuri, ferme și linii de stat
The distance from 'A' to where you'd be
Distanța de la „A” până la locul în care te-ai afla
It's only finger-lengths that I see
Văd doar lungimi de degete
I touch the place where I'd find your face
Ating locul unde ți-aș găsi fața
My finger in creases of distant dark places
Degetul meu în pliuri ale locurilor întunecate îndepărtate
I hang my coat up in the first bar
Îmi atârn haina în primul bar
There is no peace that I've found so far
Nu am găsit pace până acum
The laughter penetrates my silence
Râsul îmi pătrunde în tăcerea
As drunken men find flaws in science
Pe măsură ce bărbații beți găsesc defecte în știință
Verse 3:
Versetul 3:
(Palm mute)
(Palma mută)
Their words mostly noises
Cuvintele lor mai ales zgomote
Ghosts with just voices
Fantome cu doar voci
Your words in my memory
Cuvintele tale în memoria mea
Are like music to me
Sunt ca muzica pentru mine
Chorus:
Refren:
I'm miles from where you are,
Sunt la kilometri de unde ești tu,
I lay down on the cold ground
M-am întins pe pământul rece
I pray that something picks me up
Mă rog ca ceva să mă ridice
And sets me down in your warm arms
Și mă lasă jos în brațele tale calde
Verse 4:
Versetul 4:
After I have traveled so far
După ce am călătorit atât de departe
We'd set the fire to the third bar
Am da foc celui de-al treilea bar
We'd share each other like an island
Ne-am împărți unul pe celălalt ca pe o insulă
Until exhausted, close our eyelids
Până la epuizare, închidem pleoapele
Verse 5:
Versetul 5:
(palm mute)
(palma mută)
And dreaming, pick up from
Și visând, ridică de la
The last place we left off
Ultimul loc pe care l-am lăsat
Your soft skin is weeping
Pielea ta moale plânge
A joy you can't keep in
O bucurie în care nu poți păstra