Spitting Games كلمات أغنية ترجمة عربية
دورية الثلج - ألعاب البصق
by Snow Patrol
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro/bridge
مقدمة / جسر
I broke into your house last night,
لقد اقتحمت منزلك الليلة الماضية
And left a note at your bedside,
وتركت ملاحظة بجانب سريرك،
I'm far too shy to speak to you at school,
أنا خجول جدًا للتحدث معك في المدرسة،
You leave me numb and i'm not sure why,
لقد تركتني مخدرًا ولا أعرف السبب،
I find it easier to sit and stare,
أجد أنه من الأسهل الجلوس والتحديق،
Than push my limbs out towards you out there,
من أن أدفع أطرافي نحوك هناك،
My heart is bursting in your perfect eyes,
قلبي ينفجر في عيونك المثالية،
As blue as oceans and as pure as skies,
زرقاء كالمحيطات ونقية كالسماء،
I struggle for the words and then give up,
أكافح من أجل الكلمات ثم أستسلم،
My heads up with the birds on the t-hut,
رأسي مرفوع مع الطيور على الكوخ،
A little piece of mind that i know better,
قطعة صغيرة من العقل الذي أعرفه أفضل،
Than the plain disgrace of all my letters,
من العار الواضح لكل رسائلي،
After that the floodgates opened up,
وبعد ذلك انفتحت أبواب الفيضان،
And i fell in love with everyone i saw,
ووقعت في حب كل من رأيتهم
Please take your time i'm not in any rush,
أرجو أن تأخذ وقتك فأنا لست على عجلة من أمري
And its in everything I ever write
وفي كل ما أكتب من أي وقت مضى
Its not as if i need the extra weight,
ليس الأمر كما لو أنني بحاجة إلى الوزن الزائد،
Confused enough by life so thanks a lot,
مرتبك بما فيه الكفاية من الحياة، شكرًا جزيلاً لك،
Lonely written words for company,
كلمات مكتوبة وحيدا للشركة ،
Just raise the roof this once and follow me,
فقط ارفع السقف هذه المرة واتبعني،
Bridge(x4)
الجسر (x4)
ENJOY!
استمتع!
By Scott brown
بواسطة سكوت براون
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
