Spitting Games Versuri Traducere în Română
Snow Patrol - Jocuri cu scuipat
by Snow Patrol
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro/bridge
Introducere/punte
I broke into your house last night,
Am intrat aseară în casa ta,
And left a note at your bedside,
Și a lăsat un bilet la patul tău,
I'm far too shy to speak to you at school,
Sunt mult prea timid să vorbesc cu tine la școală,
You leave me numb and i'm not sure why,
Mă lași amorțit și nu știu sigur de ce,
I find it easier to sit and stare,
Mi se pare mai ușor să stau și să mă uit,
Than push my limbs out towards you out there,
decât să-mi împinge membrele spre tine, acolo,
My heart is bursting in your perfect eyes,
Inima mea izbucnește în ochii tăi perfecti,
As blue as oceans and as pure as skies,
Albastru ca oceanele și pur ca cerul,
I struggle for the words and then give up,
Mă lupt pentru cuvinte și apoi renunț,
My heads up with the birds on the t-hut,
Capul sus cu păsările de pe colibă,
A little piece of mind that i know better,
O mică parte de minte pe care o cunosc mai bine,
Than the plain disgrace of all my letters,
Mai mult decât simpla rușine a tuturor scrisorilor mele,
After that the floodgates opened up,
După aceea s-au deschis porțile,
And i fell in love with everyone i saw,
Și m-am îndrăgostit de toți cei pe care i-am văzut,
Please take your time i'm not in any rush,
Te rog, fă-ți timp, nu mă grăbesc,
And its in everything I ever write
Și este în tot ce am scris vreodată
Its not as if i need the extra weight,
Nu e ca și cum aș avea nevoie de greutate în plus,
Confused enough by life so thanks a lot,
Suficient de confuz de viață, așa că mulțumesc mult,
Lonely written words for company,
Cuvinte scrise singuratice pentru companie,
Just raise the roof this once and follow me,
Ridică o dată acoperișul și urmează-mă,
Bridge(x4)
Pod (x4)
ENJOY!
DISFRUȚI-TE!
By Scott brown
De Scott Brown
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
