Those Distant Bells Songtekst Nederlandse Vertaling

| Those Distant Bells - Snow Patrol |
| Die verre klokken - Sneeuwpatrouille |
standard
standaard
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
The car crunches gravel
De auto knarst grind
And the wind licks at you
En de wind likt aan je
This dark spell you're under
Deze donkere betovering waar je onder zit
Has you dumbstruck by the gate
Ben je stomverbaasd bij de poort
Verse 2:
Vers 2:
And it hurts every muscle
En het doet pijn aan elke spier
Just to walk back to the house
Gewoon om terug naar huis te lopen
Now this home that you both made
Nu dit huis dat jullie allebei hebben gemaakt
It looks haunted from the yard
Vanuit de tuin ziet het er spookachtig uit
Chorus:
refrein:
You can hear those distant bells
Je kunt die verre klokken horen
And you know they'll never leave
En je weet dat ze nooit meer weg zullen gaan
It's like your church is crying out
Het is alsof uw kerk het uitschreeuwt
Like the wolf calls to her young
Zoals de wolf haar jongen roept
Verse 3:
Vers 3:
And the dark never enters
En het donker komt nooit binnen
But it also never leaves
Maar het gaat ook nooit weg
And this spark that he gave you
En deze vonk die hij je gaf
Is just an ember all but out
Is gewoon een sintel, bijna uit
Verse 4:
Vers 4:
If he'd one eye on the exit
Als hij maar één oog op de uitgang zou houden
Oh you never would have known
O, dat had je nooit geweten
Until he drove off in the darkness
Tot hij in het donker wegreed
Like some slowly fading song
Als een langzaam vervagend liedje
Chorus:
refrein:
You can hear those distant bells
Je kunt die verre klokken horen
And you know they'll never leave
En je weet dat ze nooit meer weg zullen gaan
It's like your church is crying out
Het is alsof uw kerk het uitschreeuwt
Like the wolf calls to her young
Zoals de wolf haar jongen roept
You can hear those distant bells
Je kunt die verre klokken horen
And you know they'll never leave
En je weet dat ze nooit meer weg zullen gaan
It's like your church is crying out
Het is alsof uw kerk het uitschreeuwt
Like the wolf calls to her young
Zoals de wolf haar jongen roept
repeat Em G D A to the end
herhaal Em G D A tot het einde