Don'€™t Take Me for Granted Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dont Take Me For Granted - Social Distortion
Nie bierz mnie za oczywistość – zniekształcenie społeczne
Email:elvelmo@aol.com
E-mail:elvelmo@aol.com
Im your worn in leather jacket
Mam na sobie skórzaną kurtkę
Im the volume in your fucked up teenage band
Jestem głośnością w twoim popierdolonym nastoletnim zespole
A Pack of smokes and a six pack
Paczka fajek i sześciopak
Im the dreams you had walkin down the railroad tracks
Jestem snami, które miałeś, gdy szedłeś po torach kolejowych
You and me
Ty i ja
Im your first taste of romance
Jestem twoim pierwszym smakiem romansu
Im your first broken heart on a Saturday night
Jestem twoim pierwszym złamanym sercem w sobotni wieczór
Guys like us aint got no chance
Faceci tacy jak my nie mają szans
But Im the thing that keeps you and me alive
Ale to ja trzymam ciebie i mnie przy życiu
But not forever
Ale nie na zawsze
Chorus:
Chór:
So take me down the road
Więc zabierz mnie w dół drogi
Take me to the show
Zabierz mnie na przedstawienie
Its something to believe in
To coś, w co warto wierzyć
That no one else knows
Że nikt inny nie wie
But dont take me for granted
Ale nie bierz mnie za pewnik
Im with you when youre born
Jestem z tobą, kiedy się rodzisz
You can take me when you die
Możesz mnie zabrać, kiedy umrzesz
With all the reasons why
Ze wszystkimi powodami
But dont take me for granted
Ale nie bierz mnie za pewnik
Im the blood on your guitar
Jestem krwią na twojej gitarze
Im that wave you caught back in nineteen senventy five
Jestem tą falą, którą złapałeś w tysiąc dziewięćset siedemdziesiątym piątym
Im as strong as a thousand armies
Jestem silny jak tysiąc armii
Im as soft as a petal on a long stem rose
Jestem miękki jak płatek na długiej łodydze róży
I am love
Jestem miłością
Chorus: x 2
Refren: x 2
So take me down the road
Więc zabierz mnie w dół drogi
Take me to the show
Zabierz mnie na przedstawienie
Its something to believe in
To coś, w co warto wierzyć
That no one else knows
Że nikt inny nie wie
But dont take me for granted
Ale nie bierz mnie za pewnik
Im with you when youre born
Jestem z tobą, kiedy się rodzisz
You can take me when you die
Możesz mnie zabrać, kiedy umrzesz
With all the reasons why
Ze wszystkimi powodami
But dont take me for granted
Ale nie bierz mnie za pewnik
No one knows
Nikt nie wie
Dont take me for granted
Nie bierz mnie za pewnik
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę