Don'€™t Take Me for Granted Versuri Traducere în Română

Dont Take Me For Granted - Social Distortion
Dont Take Me for Granted - Distorsiunea socială
Email:elvelmo@aol.com
E-mail: elvelmo@aol.com
Im your worn in leather jacket
Sunt purtată în jachetă de piele
Im the volume in your fucked up teenage band
Sunt volumul trupei tale nenorocite de adolescenți
A Pack of smokes and a six pack
Un pachet de fumuri și un pachet de șase
Im the dreams you had walkin down the railroad tracks
Sunt visele pe care le-ai avut mergând pe șinele de cale ferată
You and me
Tu și cu mine
Im your first taste of romance
Sunt primul tău gust de romantism
Im your first broken heart on a Saturday night
Sunt prima ta inimă frântă într-o sâmbătă seara
Guys like us aint got no chance
Băieții ca noi nu au nicio șansă
But Im the thing that keeps you and me alive
Dar eu sunt lucrul care ne ține pe tine și pe mine în viață
But not forever
Dar nu pentru totdeauna
Chorus:
Refren:
So take me down the road
Așa că du-mă pe drum
Take me to the show
Du-mă la spectacol
Its something to believe in
E ceva în care să crezi
That no one else knows
Că nimeni altcineva nu știe
But dont take me for granted
Dar nu mă lua de bun
Im with you when youre born
Sunt cu tine când te naști
You can take me when you die
Poți să mă iei când mori
With all the reasons why
Cu toate motivele pentru care
But dont take me for granted
Dar nu mă lua de bun
Im the blood on your guitar
Sunt sângele de pe chitara ta
Im that wave you caught back in nineteen senventy five
Sunt acel val pe care l-ai prins înapoi în nouăsprezece șaptezeci și cinci
Im as strong as a thousand armies
Sunt puternic ca o mie de armate
Im as soft as a petal on a long stem rose
Sunt moale ca o petală pe un trandafir cu tulpină lungă
I am love
Eu sunt iubire
Chorus: x 2
Refren: x 2
So take me down the road
Așa că du-mă pe drum
Take me to the show
Du-mă la spectacol
Its something to believe in
E ceva în care să crezi
That no one else knows
Că nimeni altcineva nu știe
But dont take me for granted
Dar nu mă lua de bun
Im with you when youre born
Sunt cu tine când te naști
You can take me when you die
Poți să mă iei când mori
With all the reasons why
Cu toate motivele pentru care
But dont take me for granted
Dar nu mă lua de bun
No one knows
Nimeni nu știe
Dont take me for granted
Nu mă lua de bun
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată