Danza rota Текст Песни Перевод на Русский

Banda: Soda Stereo
Группа: Soda Stereo
Cancion: Danza Rota
Песня: Сломанный танец
transcrito por:Carlos ramirez
транскрибировал: Карлос Рамирес
Afinacion:EADGBe
Тюнинг: EADGBe
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
(harmonics)
(гармоники)
INTRO Y CORO:
ВСТУПЛЕНИЕ И ПРИПЕВ:
VERSO:
СТИХ:
las luces me queman la cara no te puedo hallar como salir de este castigo
Свет жжёт мне лицо, я не могу найти выхода из этого наказания.
soy prisionero aqui estoy resquebrajandome
Я здесь пленник, я ломаюсь
de un ritmo cruel
жестокого ритма
hay anarquia en mis movimientos
в моих движениях анархия
y al mismo tiempo alguien los controla
и в то же время кто-то ими управляет
se van cayendo mis ligamentos
мои связки падают
yo no puedo ser libre sin vos dame
Я не могу быть свободным без тебя, дай мне
CORO: (se toca el intro y coro que esta arriba durante esta parte)
ПРИПЕВ: (во время этой части звучат вступление и припев, приведенные выше)
dame una pista algun rastro para hallarte
дай мне подсказку, какой-нибудь след, чтобы найти тебя
estoy bailando una danza rota quisiera escaparme (repetir)
Я танцую брейк-данс, от которого хотелось бы уйти (повторить).
verso, coro
куплет, припев
ANTES DEL SOLO:
ПЕРЕД СОЛО:
danza rota
сломанный танец
SOLO:( con slide)
СОЛО: (со слайдом)
FINAL:
ФИНАЛ:
us
мы
dame uh uh (2)
дай мне, э-э (2)
dame una pista algun rastro para hallarte
дай мне подсказку, какой-нибудь след, чтобы найти тебя
estoy bailando una danza rota quisiera escaparme
Я танцую брейк-данс, мне бы хотелось сбежать