Working Against Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Something For Kate - Working Against Me
Coś dla Kate – działając przeciwko mnie
Album - Elsewhere For 8 Minutes (1997)
Album - Gdzie indziej przez 8 minut (1997)
Email: it-control@hotmail.com
E-mail: it-control@hotmail.com
Intro & Verse
Wprowadzenie i zwrotka
Ano5/C# B5 Ano5/C# B5
Ano5/C#B5 Ano5/C#B5
I took my time, I've got it all planned
Nie spieszyłem się, mam wszystko zaplanowane
And whatever else i could find I'm gonna mark out my land
I cokolwiek jeszcze znajdę, oznaczę moją ziemię
I didn't care at I've drawn some lines in the sand
Nie obchodziło mnie to, że narysowałem kilka linii na piasku
I thought time would change things
Myślałam, że czas wszystko zmieni
I thought that things would change
Myślałam, że wszystko się zmieni
I thought you thought i think you thought
Myślałem, że myślałeś, myślę, że myślałeś
But everything is the same
Ale wszystko jest takie samo
I try to stay between your world and mine
Próbuję pozostać pomiędzy twoim światem a moim
But that's a crooked line
Ale to krzywa linia
And i don't wanna look at you
I nie chcę na ciebie patrzeć
And i don't wanna have to think
I nie chcę myśleć
I'll blame the captain and the crew
Będę winić kapitana i załogę
Cos they said it wouldn't sink?.
Bo powiedzieli, że nie zatonie?
They said it wouldn't sink
Mówili, że nie zatonie
My legs won't hold me up
Nogi mnie nie utrzymają
Your heart is pounding in my head
Twoje serce bije mi w głowie
My mouth seems to be working against me
Wygląda na to, że moje usta działają przeciwko mnie
(Lead played double time beneath chorus)
(Główny zawodnik zagrał dwukrotnie pod refrenem)
Lead played double time (up & down)
Prowadzenie grane dwukrotnie (w górę i w dół)
I don't wanna look at you
Nie chcę na ciebie patrzeć
And i don't wanna have to think
I nie chcę myśleć
I'll blame the captain and the crew
Będę winić kapitana i załogę
Cos they said it wouldn't sink
Bo mówili, że nie zatonie
They said it wouldn't sink
Mówili, że nie zatonie
My legs won't hold me up
Nogi mnie nie utrzymają
Your heart is pounding in my head
Twoje serce bije mi w głowie
My mouth seems to be
Wydaje mi się, że moje usta
My legs won't hold me up
Nogi mnie nie utrzymają
Your heart is pounding in my head
Twoje serce bije mi w głowie
My mouth seems to be working against me
Wygląda na to, że moje usta działają przeciwko mnie
Verse (with lyrics)
Wiersz (z tekstem)
Verse (with lyrics)
Wiersz (z tekstem)
Chrorus x2
Chron x2
Tablature Notation
Notacja tabulaturowa
/ - slide up
/ - przesuń się w górę
\ - slide down
\ - przesuń w dół
x - play 'note' with heavy muting
x - zagraj „nutę” z mocnym wyciszeniem
First tab?. Please send and notations to it-control@hotmail.com. wwweeeeeeeee
Pierwsza zakładka?. Prosimy o przesyłanie notatek na adres it-control@hotmail.com. wwweeeeeee