Down the Highway كلمات أغنية ترجمة عربية
ابن فولت - أسفل الطريق السريع
by Son Volt
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Son Volt â??? â??Down the Highwayâ??
ابن فولت ؟؟؟ â؟؟ أسفل الطريق السريع؟؟
Words and music by Jay Farrar
كلمات وموسيقى جاي فارار
Chords used (w/ capo on 1st fret):
الحبال المستخدمة (مع كابو على الحنق الأول):
: x-0-2-2-0-0
: س-0-2-2-0-0
: x-0-2-2-2-0
: س-0-2-2-2-0
: X-X-0-2-3-2
: X-X-0-2-3-2
: 3-2-0-0-3-3
: 3-2-0-0-3-3
Every road
كل طريق
Has a story to tell
لديها قصة لترويها
Of dreams that have soared
من الأحلام التي ارتفعت
And dreams that fell
والأحلام التي سقطت
Of finding that level
من العثور على هذا المستوى
That says out of control
هذا يقول خارج نطاق السيطرة
Prospecting riches
التنقيب عن الثروات
That reside in the soul
التي تسكن في الروح
CHORUS (abbreviated)
جوقة (مختصر)
Throw this love down the highway
رمي هذا الحب على الطريق السريع
See where it turns
انظر أين يتحول
Life is a shell game
الحياة هي لعبة الصدفة
Lessons lost, lessons learned
الدروس المفقودة، الدروس المستفادة
There will never be a time
لن يكون هناك وقت أبداً
Like the time that is now
مثل الوقت الذي هو الآن
To reach for the promise
للوصول إلى الوعد
Of melody on the bough
لحن على الغصن
Break up the silence
كسر الصمت
Make it clear, make it last
اجعلها واضحة، اجعلها تدوم
Forgiveness given
المغفرة المقدمة
Break away from the past
الانفصال عن الماضي
CHORUS (full)
جوقة (كاملة)
Throw this love down the highway
رمي هذا الحب على الطريق السريع
See where it turns
انظر أين يتحول
Life is a shell game
الحياة هي لعبة الصدفة
Lessons lost, lessons learned
الدروس المفقودة، الدروس المستفادة
There's a world of wisdom inside a fiddle tune
هناك عالم من الحكمة داخل لحن الكمان
Throw this love down the highway
رمي هذا الحب على الطريق السريع
See where it takes you
انظر إلى أين يأخذك
GUITAR/FIDDLE BREAK
استراحة الجيتار/الكمان
While the mortar and bricks may crumble
بينما قد ينهار الملاط والطوب
Time moves along with a dance-step stumble
يتحرك الوقت مع تعثر خطوة الرقص
Really no choice but escape from the past
حقا لا يوجد خيار سوى الهروب من الماضي
Break up the silence, make it clear make it last
اكسر الصمت، اجعله واضحًا، اجعله يدوم
CHORUS (full)
جوقة (كاملة)
There's a world of wisdom inside a fiddle tune
هناك عالم من الحكمة داخل لحن الكمان
Throw this love down the highway
رمي هذا الحب على الطريق السريع
See where it takes you
انظر إلى أين يأخذك
Throw this love down the highway
رمي هذا الحب على الطريق السريع
See whereâ?¦ it takes you
انظر إلى أين؟ ¦ يأخذك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.