Easy to Persuade 歌詞 日本語訳

Song title: Easy To Persuade
曲名：イージー・トゥ・パースエイド
Original Album: Heartbeat Radio
オリジナルアルバム：ハートビートラジオ
Words and Music by Sondre Lerche
ソンドレ・レルチェの言葉と音楽
Copyright 2009 Rounder Records Corp
Copyright 2009 Rounder Records Corp.
Published by Rounder Records
ラウンダーレコード発行
INTRO:
イントロ:
Listen to the record to get the correct tempo.
レコードを聞いて正しいテンポを取得してください。
The Dbm7 is a bit of a stretch but not impossible. Practise fretting this
Dbm7 は少し無理が​​ありますが、不可能ではありません。これを心配する練習をしてください
chord; press down hard and let rip. It sounds great. A barr-ed Dbm7 just
コード;強く押し下げて引き裂きます。素晴らしいですね。規制された Dbm7 だけ
doesn't make the grade...
成績が上がらない…
Chords:
コード:
Dbm7 042450 (2,1,3,4 fingering)
Dbm7 042450 (2,1,3,4 運指)
play the following sequences:
次のシーケンスを再生します。
VERSE:
詩:
Chords:
コード:
D7/F# 20021x or 200212
D7/F# 20021x または 200212
Is it hot in here or have I lost myself again?
ここは暑いのか、それともまた我を忘れてしまったのか?
Is it hot in here or is it only me?
ここは暑いですか、それとも私だけですか？
If I leave the room, maybe things will settle down
部屋を出れば事態は落ち着くかもしれない
If I get back, let's pretend we never met
戻ってきたら、会わなかったことにしよう
CHORUS:
コーラス:
Chords:
コード:
Gmaj7add6 054433
Gmaj7add6 054433
D7/F# 200210
D7/F# 200210
Dbm7 042450 (2,1,3,4 fingering)
Dbm7 042450 (2,1,3,4 運指)
'Cause I know I'm so easy to persuade
だって私は説得するのがとても簡単だと知っているから
Why do I cling to the little that remains?
なぜ私はわずかに残ったものに執着するのでしょうか？
But in the end, there's something you can't erase
でも結局は消せないものがある
Oh, but you know, I'm so easy to persuade
ああ、でもね、私は説得するのがとても簡単なんです
play following sequence, same chords as INTRO:
INTRO と同じコードで次のシーケンスを演奏します。
VERSE:
詩:
Chords:
コード:
D7/F# 20021x or 200212
D7/F# 20021x または 200212
Is it hot in here, 'cause my pulse is running scared?
ここは暑いですか、私の脈拍が怖くなっているからですか？
From a beating heart with something to defend
守るべきものがある高鳴る心臓から
N.C. Dbm7 Em
Em7Dbm7
How hard can it be to tell the truth from what you're told?
言われたことから真実を伝えるのはどれほど難しいでしょうか?
Get out now while there's still some air left in the tank
タンクに空気がまだ残っているうちに外に出てください
repeat HORUS
ホルスを繰り返す
INTERLUDE:
間奏:
The final transition is played thus, and then you're back into the verse:
最後のトランジションがこのように再生され、その後詩に戻ります。
Chords:
コード:
D7/F# 20021x or 200212
D7/F# 20021x または 200212
Gmaj7add6 054433
Gmaj7add6 054433
play following sequence, similar to INTRO:
INTRO と同様に、次のシーケンスを再生します。
Em - Bsus4 - Asus4 - Gsus4 - C - D7/F# - Gmaj7add6 -
Em - Bsus4 - Asus4 - Gsus4 - C - D7/F# - Gmaj7add6 -
VERSE:
詩:
Chords:
コード:
D7/F# 20021x or 200212
D7/F# 20021x または 200212
Is it hot in here? I don't know that you would know
ここは暑いですか？あなたが知っているかどうかはわかりません
Oh, whatever, don't know why I even ask
ああ、何であれ、なぜ尋ねるのか分かりません
repeat HORUS
ホルスを繰り返す
[play following sequence with same C - Am - Em
[同じ C - Am - Em で次のシーケンスを再生します
transition as in the INTERLUDE notes above:]
上記の INTERLUDE ノートのようなトランジション:]
us4
us4
I'm so easy to persuade
私は説得するのがとても簡単です
us4
us4
I'm so easy to persuade
私は説得するのがとても簡単です
end
終わり