Easy to Persuade Songtekst Nederlandse Vertaling

Song title: Easy To Persuade
Titel van het nummer: Makkelijk te overtuigen
Original Album: Heartbeat Radio
Origineel album: Heartbeat Radio
Words and Music by Sondre Lerche
Tekst en muziek door Sondre Lerche
Copyright 2009 Rounder Records Corp
Copyright 2009 Rounder Records Corp
Published by Rounder Records
Uitgegeven door Rounder Records
INTRO:
INTRO:
Listen to the record to get the correct tempo.
Luister naar de plaat om het juiste tempo te krijgen.
The Dbm7 is a bit of a stretch but not impossible. Practise fretting this
De Dbm7 is een beetje ingewikkeld, maar niet onmogelijk. Oefen met het piekeren hierover
chord; press down hard and let rip. It sounds great. A barr-ed Dbm7 just
akkoord; hard aandrukken en laten scheuren. Het klinkt geweldig. Een geblokkeerde Dbm7 gewoon
doesn't make the grade...
maakt het cijfer niet...
Chords:
Akkoorden:
Dbm7 042450 (2,1,3,4 fingering)
Dbm7 042450 (2,1,3,4 vingerzetting)
play the following sequences:
speel de volgende reeksen:
VERSE:
VERS:
Chords:
Akkoorden:
D7/F# 20021x or 200212
D7/F# 20021x of 200212
Is it hot in here or have I lost myself again?
Is het hier warm of ben ik mezelf weer kwijt?
Is it hot in here or is it only me?
Is het hier warm of ligt het aan mij?
If I leave the room, maybe things will settle down
Als ik de kamer verlaat, komt het misschien tot rust
If I get back, let's pretend we never met
Als ik terugkom, laten we doen alsof we elkaar nooit hebben ontmoet
CHORUS:
CHORUS:
Chords:
Akkoorden:
Gmaj7add6 054433
Gmaj7add6 054433
D7/F# 200210
D7/F# 200210
Dbm7 042450 (2,1,3,4 fingering)
Dbm7 042450 (2,1,3,4 vingerzetting)
'Cause I know I'm so easy to persuade
Omdat ik weet dat ik zo makkelijk te overtuigen ben
Why do I cling to the little that remains?
Waarom houd ik mij vast aan het weinige dat overblijft?
But in the end, there's something you can't erase
Maar uiteindelijk is er iets dat je niet kunt uitwissen
Oh, but you know, I'm so easy to persuade
Oh, maar weet je, ik ben zo gemakkelijk te overtuigen
play following sequence, same chords as INTRO:
speel de volgende volgorde, dezelfde akkoorden als INTRO:
VERSE:
VERS:
Chords:
Akkoorden:
D7/F# 20021x or 200212
D7/F# 20021x of 200212
Is it hot in here, 'cause my pulse is running scared?
Is het hier warm, omdat mijn pols bang is?
From a beating heart with something to defend
Van een kloppend hart dat iets te verdedigen heeft
N.C. Dbm7 Em
NC Dbm7 Em
How hard can it be to tell the truth from what you're told?
Hoe moeilijk kan het zijn om de waarheid te vertellen op basis van wat je wordt verteld?
Get out now while there's still some air left in the tank
Ga nu naar buiten terwijl er nog wat lucht in de tank zit
repeat HORUS
herhaal HORUS
INTERLUDE:
ONDERBREKEN:
The final transition is played thus, and then you're back into the verse:
De laatste overgang wordt als volgt gespeeld, en dan ben je terug in het couplet:
Chords:
Akkoorden:
D7/F# 20021x or 200212
D7/F# 20021x of 200212
Gmaj7add6 054433
Gmaj7add6 054433
play following sequence, similar to INTRO:
speel de volgende reeks af, vergelijkbaar met INTRO:
Em - Bsus4 - Asus4 - Gsus4 - C - D7/F# - Gmaj7add6 -
Em - Bsus4 - Asus4 - Gsus4 - C - D7/F# - Gmaj7add6 -
VERSE:
VERS:
Chords:
Akkoorden:
D7/F# 20021x or 200212
D7/F# 20021x of 200212
Is it hot in here? I don't know that you would know
Is het hier warm? Ik weet niet of jij het zou weten
Oh, whatever, don't know why I even ask
Oh, wat dan ook, ik weet niet waarom ik het zelfs maar vraag
repeat HORUS
herhaal HORUS
[play following sequence with same C - Am - Em
[speel de volgende reeks af met dezelfde C - Am - Em
transition as in the INTERLUDE notes above:]
overgang zoals in de INTERLUDE-opmerkingen hierboven:]
us4
ons4
I'm so easy to persuade
Ik ben zo makkelijk te overtuigen
us4
ons4
I'm so easy to persuade
Ik ben zo makkelijk te overtuigen
end
einde