The Diamond Sea كلمات أغنية ترجمة عربية
سونيك يوث - بحر الماس
by Sonic Youth
Sonic Youth - The Diamond Sea كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Time takes its crazy toll
الوقت يأخذ حصيلة مجنونة
and how does your mirror grow
وكيف تنمو مرآتك
you better watch yourself when you jump into it
من الأفضل أن تشاهد نفسك عندما تقفز فيه
'cause the mirror's gonna steal your soul
لأن المرآة سوف تسرق روحك
I wonder how it came to be my friend
وأتساءل كيف أصبح صديقي
that someone just like you has come again
أن شخصًا مثلك تمامًا قد أتى مرة أخرى
you'll never, never know how close you came
لن تعرف أبدًا، أبدًا مدى قربك
until you fall in love with the diamond rain
حتى تقع في حب المطر الماسي
throw all his trash away
رمي كل ما قدمه من القمامة بعيدا
look out he's here to stay
انتبه فهو هنا ليبقى
your mirror's gonna crack when he breaks into it
سوف تتكسر مرآتك عندما يقتحمها
and you'll never never be the same
ولن تكون أبدًا كما كنت
look into his eyes and you can see
انظر إلى عينيه ويمكنك أن ترى
why all the little kids are dressed in dreams
لماذا يرتدي جميع الأطفال الصغار في الأحلام؟
I wonder how he's gonna make it back
أتساءل كيف سيعود
when he sees that you just know it's make-belief
عندما يرى أنك تعلم أنه مجرد تصديق
blood crystalized as sand
الدم يتبلور كالرمل
and now I hope you'll understand
والآن أتمنى أن تفهم
you reflected into his looking glass soul
لقد انعكست في روحه الزجاجية
and now the mirror is your only friend
والآن المرآة هي صديقتك الوحيدة
look into his eyes and you will see
انظر في عينيه وسوف ترى
that men are not alone on the diamond sea
أن الرجال ليسوا وحدهم في بحر الماس
sail into the heart of the lonely storm
أبحر في قلب العاصفة الوحيدة
and tell her that you'll love her eternally
وأخبرها أنك ستحبها إلى الأبد
time takes its crazy toll
الوقت يأخذ حصيلة مجنونة
mirror fallin' off the wall
مرآة تسقط من الحائط
you better look out for the looking glass girl
من الأفضل أن تبحث عن الفتاة ذات المظهر الزجاجي
'cause she's gonna take you for a fall
لأنها سوف تأخذك للسقوط
look into his eyes and you shall see
انظر في عينيه وسترى
why everything is quiet and nothing's free
لماذا كل شيء هادئ ولا شيء مجاني
I wonder how he's gonna make her smile
أتساءل كيف سيجعلها تبتسم
when love is running wild on the diamond sea
عندما يكون الحب جامحًا في بحر الألماس
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
