All I Ever Need Is You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

All I Ever Need Is You:Sonny And Cher.
Wszystko, czego kiedykolwiek potrzebuję, to ty: Sonny i Cher.
Album 'All I Ever Need Is You.'
Album „Wszystko, czego kiedykolwiek potrzebuję, to ty”.
Album #14 on Pop charts and #1 on Adult Contemporary.
Album nr 14 na listach przebojów muzyki pop i nr 1 w kategorii Adult Contemporary.
#1. (Capo 3rd fret for original.)
#1. (Trzeci próg Capo dla oryginału.)
Sometimes when I'm down and all alone.
Czasami, gdy jestem przygnębiony i całkiem sam.
Just like a child without a home.
Jak dziecko bez domu.
The love you give me keeps me
Miłość, którą mi dajesz, trzyma mnie
hangin' on, honey, all I ever need is you.
trzymaj się, kochanie, jedyne czego potrzebuję to ty.
#2.
#2.
You're my first love, you're my last.
Jesteś moją pierwszą miłością, jesteś moją ostatnią.
You're my future, you're my past.
Jesteś moją przyszłością, jesteś moją przeszłością.
And loving you is all I ask, honey,
A miłość do ciebie to wszystko, o co cię proszę, kochanie,
all I ever need is you.
wszystko, czego kiedykolwiek potrzebuję, to ty.
CHORUS:
CHÓR:
Winters come and they go.
Zimy przychodzą i odchodzą.
And we watch the melting snow.
I patrzymy na topniejący śnieg.
But sure as summer follows spring,
Ale pewne, że lato następuje po wiośnie,
All the things you do, give me,
Wszystko co robisz, daj mi,
a reason to built my world around you.
powód, aby zbudować wokół ciebie mój świat.
#3.
#3.
Some men follow rainbows, I am told.
Mówiono mi, że niektórzy mężczyźni podążają za tęczą.
Some men search for silver, some for gold.
Niektórzy mężczyźni szukają srebra, inni złota.
I have found my treasure in your soul, honey,
Znalazłem mój skarb w Twojej duszy, kochanie,
All I ever need is you.
Wszystko, czego kiedykolwiek potrzebuję, to ty.
#4.
#4.
Without our love, I'd never find the way.
Bez naszej miłości nigdy nie znalazłbym drogi.
Through ups and downs of every single day.
Przez wzloty i upadki każdego dnia.
I won't sleep at night until you say,
Nie zasnę w nocy, dopóki nie powiesz:
my honey, all I ever need is you.
kochanie, wszystko czego kiedykolwiek potrzebuję to ty.
A seventies smash from Kraziekhat.
Przebój z lat siedemdziesiątych Kraziekhatu.