All I Ever Need Is You Versuri Traducere în Română

All I Ever Need Is You:Sonny And Cher.
Tot ce am nevoie este de tine: Sonny și Cher.
Album 'All I Ever Need Is You.'
Albumul „All I Ever Need Is You”.
Album #14 on Pop charts and #1 on Adult Contemporary.
Albumul #14 în topurile pop și numărul 1 în Adult Contemporary.
#1. (Capo 3rd fret for original.)
#1. (Capo al 3-lea fret pentru original.)
Sometimes when I'm down and all alone.
Uneori, când sunt în jos și singur.
Just like a child without a home.
Exact ca un copil fără casă.
The love you give me keeps me
Dragostea pe care mi-o dai mă păstrează
hangin' on, honey, all I ever need is you.
Stai, dragă, tot ce am nevoie ești de tine.
#2.
#2.
You're my first love, you're my last.
Tu ești prima mea iubire, ești ultima mea.
You're my future, you're my past.
Tu ești viitorul meu, ești trecutul meu.
And loving you is all I ask, honey,
Și să te iubesc este tot ce-ți cer, dragă,
all I ever need is you.
tot ce am nevoie ești de tine.
CHORUS:
Refren:
Winters come and they go.
Iernile vin și pleacă.
And we watch the melting snow.
Și ne uităm la topirea zăpezii.
But sure as summer follows spring,
Dar sigur că vara urmează primăverii,
All the things you do, give me,
Toate lucrurile pe care le faci, dă-mi,
a reason to built my world around you.
un motiv pentru a-mi construi lumea în jurul tău.
#3.
#3.
Some men follow rainbows, I am told.
Unii bărbați urmează curcubee, mi s-a spus.
Some men search for silver, some for gold.
Unii bărbați caută argint, alții aur.
I have found my treasure in your soul, honey,
Mi-am găsit comoara în sufletul tău, dragă,
All I ever need is you.
Tot ce am nevoie ești de tine.
#4.
#4.
Without our love, I'd never find the way.
Fără dragostea noastră, nu aș găsi niciodată calea.
Through ups and downs of every single day.
Prin suișuri și coborâșuri ale fiecărei zile.
I won't sleep at night until you say,
Nu voi dormi noaptea până când nu spui:
my honey, all I ever need is you.
Draga mea, tot ce am nevoie ești de tine.
A seventies smash from Kraziekhat.
Un smash din anii șaptezeci de la Kraziekhat.