Alone With You Songtekst Nederlandse Vertaling

this is my first tab. hope yall like it. (sorry if the chords don't align properly)
dit is mijn eerste tabblad. hoop dat jullie het leuk vinden. (sorry als de akkoorden niet goed uitgelijnd zijn)
Sonny Burgess- Alone With You
Sonny Burgess-Alleen met jou
Album- When In Texas
Album- When In Texas
Year- 2002
Jaar- 2002
1st Verse
1e vers
I never thought I'd say it, but I can't take anymore
Ik had nooit gedacht dat ik het zou zeggen, maar ik kan er niet meer tegen
We both work so hard that I forgot just what it was that we've been working for
We werken allebei zo hard dat ik vergat waar we voor gewerkt hadden
This daily grind has wore us down where we hardly even talk when we come home
Deze dagelijkse sleur heeft ons zo uitgeput dat we nauwelijks praten als we thuiskomen
Girl I think it would be best for us if I had some time alone
Meisje, ik denk dat het het beste voor ons zou zijn als ik wat tijd alleen zou hebben
Chorus:
refrein:
Alone with you, together in love
Alleen met jou, samen in liefde
Where we can't be reached while we get back in touch
Waar we niet bereikbaar zijn terwijl we weer contact opnemen
Darlin lets pull the shades and kill the lights in this room
Darlin, laten we de gordijnen dichtdoen en de lichten in deze kamer uitdoen
I need some time alone, alone with you
Ik heb wat tijd alleen nodig, alleen met jou
2nd Verse
2e vers
I could go stay at my brother's and ask him why he thinks we've grown apart
Ik zou bij mijn broer kunnen gaan logeren en hem vragen waarom hij denkt dat we uit elkaar zijn gegroeid
Then come back in a week or two and try to make a brand new start
Kom dan over een week of twee terug en probeer een geheel nieuwe start te maken
Or I could belly-up to Shady's bar and tell 'em all just where we went wrong
Of ik kan naar Shady's bar gaan en ze allemaal vertellen waar we fout zijn gegaan
But I think we'd be better off If I just spent some time alone
Maar ik denk dat we beter af zijn als ik wat tijd alleen doorbreng
Chorus:
refrein:
Alone with you, together in love
Alleen met jou, samen in liefde
Where we can't be reached while we get back in touch
Waar we niet bereikbaar zijn terwijl we weer contact opnemen
Darlin lets pull the shades and kill the lights in this room
Darlin, laten we de gordijnen dichtdoen en de lichten in deze kamer uitdoen
I need some time alone, alone with you
Ik heb wat tijd alleen nodig, alleen met jou
Darlin lets pull the shades and kill the lights in this room
Darlin, laten we de gordijnen dichtdoen en de lichten in deze kamer uitdoen
I need some time alone, alone with you
Ik heb wat tijd alleen nodig, alleen met jou