Alone With You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

this is my first tab. hope yall like it. (sorry if the chords don't align properly)
to moja pierwsza zakładka. mam nadzieję, że wam się spodoba. (przepraszam, jeśli akordy nie są odpowiednio ułożone)
Sonny Burgess- Alone With You
Sonny Burgess - Sam z tobą
Album- When In Texas
Album - Kiedy w Teksasie
Year- 2002
Rok- 2002
1st Verse
1. werset
I never thought I'd say it, but I can't take anymore
Nigdy nie myślałem, że to powiem, ale nie mogę już tego znieść
We both work so hard that I forgot just what it was that we've been working for
Oboje pracujemy tak ciężko, że zapomniałem, nad czym tak pracowaliśmy
This daily grind has wore us down where we hardly even talk when we come home
Ta codzienna harówka wykańcza nas tak, że po powrocie do domu prawie w ogóle nie rozmawiamy
Girl I think it would be best for us if I had some time alone
Dziewczyno, myślę, że byłoby dla nas najlepiej, gdybym miał trochę czasu sam na sam
Chorus:
Chór:
Alone with you, together in love
Sam na sam z tobą, razem zakochani
Where we can't be reached while we get back in touch
Gdzie nie można się z nami skontaktować, dopóki nie będziemy w kontakcie
Darlin lets pull the shades and kill the lights in this room
Kochanie, zasuńmy rolety i zgaśmy światła w tym pokoju
I need some time alone, alone with you
Potrzebuję trochę czasu sam na sam, sam na sam z tobą
2nd Verse
2. werset
I could go stay at my brother's and ask him why he thinks we've grown apart
Mogłabym zostać u brata i zapytać go, dlaczego jego zdaniem oddaliliśmy się od siebie
Then come back in a week or two and try to make a brand new start
Potem wróć za tydzień lub dwa i spróbuj zacząć od nowa
Or I could belly-up to Shady's bar and tell 'em all just where we went wrong
Albo mógłbym podbiec do baru Shady’ego i powiedzieć im wszystkim, gdzie popełniliśmy błąd
But I think we'd be better off If I just spent some time alone
Ale myślę, że byłoby lepiej, gdybym spędził trochę czasu sam
Chorus:
Chór:
Alone with you, together in love
Sam na sam z tobą, razem zakochani
Where we can't be reached while we get back in touch
Gdzie nie można się z nami skontaktować, dopóki nie będziemy w kontakcie
Darlin lets pull the shades and kill the lights in this room
Kochanie, zasuńmy rolety i zgaśmy światła w tym pokoju
I need some time alone, alone with you
Potrzebuję trochę czasu sam na sam, sam na sam z tobą
Darlin lets pull the shades and kill the lights in this room
Kochanie, zasuńmy rolety i zgaśmy światła w tym pokoju
I need some time alone, alone with you
Potrzebuję trochę czasu sam na sam, sam na sam z tobą