Walk to the Dance Liedtext Deutsche Übersetzung

Walk To The Dance:Sonny James.
Walk To The Dance:Sonny James.
Multi-artist album - Everybody Rocks -
Multi-Künstler-Album – Everybody Rocks –
on Capitol Records in 1958.
auf Capitol Records im Jahr 1958.
(This shoulda been up there with Young Love.)
(Das hätte da oben bei Young Love sein sollen.)
INTRO: C Em F G7
INTRO: C Em F G7
#1.
#1.
Walk to the dance without the car..on my most
Gehe ohne Auto zum Tanz. Meistens
important date so far.
bisher wichtiges Datum.
Oh, oh, how could I ask an angel to walk to the
Oh, oh, wie könnte ich einen Engel bitten, dorthin zu gehen
dance?
tanzen?
#2.
#2.
Sometimes my folks are simply grand..and then
Manchmal sind meine Leute einfach großartig ... und dann
again they don't understand..that you can't ask
Wieder einmal verstehen sie es nicht. Das kann man nicht fragen
an angel to walk to the dance.
ein Engel, der zum Tanz geht.
BRIDGE:
BRÜCKE:
When I called at the door my face felt red.
Als ich an der Tür anrief, fühlte sich mein Gesicht rot an.
But when I explained..this is what she said..
Aber als ich es erklärte, sagte sie Folgendes.
'darling please don't mind, I would like to walk.
„Liebling, bitte mach dir nichts aus, ich würde gerne laufen.“
We can count the stars, take our time, that's all.
Wir können die Sterne zählen, uns Zeit lassen, das ist alles.
#3.
#3.
All of a sudden a nightingale sang..and in the distance,
Plötzlich sang eine Nachtigall ... und in der Ferne
chapel bells rang.
Die Glocken der Kapelle läuteten.
We fell in love on our walk to the dance.
Wir haben uns auf unserem Spaziergang zum Tanz verliebt.
OUTRO:
OUTRO:
We fell in love, on our walk, to the dance.
Wir haben uns auf unserem Spaziergang in den Tanz verliebt.
A fifties smash from Kraziekhat.
Ein Fünfzigerjahre-Hit von Kraziekhat.