Walk to the Dance 歌詞 日本語訳

Walk To The Dance:Sonny James.
ウォーク・トゥ・ザ・ダンス：ソニー・ジェームス。
Multi-artist album - Everybody Rocks -
マルチアーティストアルバム「Everybody Rocks」
on Capitol Records in 1958.
1958年にキャピトル・レコードからリリース。
(This shoulda been up there with Young Love.)
（これはヤング・ラブと一緒にそこにあるはずです。）
INTRO: C Em F G7
イントロ: C Em F G7
#1.
#1.
Walk to the dance without the car..on my most
車を使わずにダンス会場まで歩いていきます。
important date so far.
ここまでの大切な日。
Oh, oh, how could I ask an angel to walk to the
ああ、ああ、どうして天使に、そこまで歩いて行けと頼むことができようか。
dance?
ダンス？
#2.
#2.
Sometimes my folks are simply grand..and then
時々、私の家族は単に偉大です..そしてそれから
again they don't understand..that you can't ask
またしても彼らは理解できません...それは尋ねることができません
an angel to walk to the dance.
ダンスに向かう天使。
BRIDGE:
ブリッジ:
When I called at the door my face felt red.
玄関で声をかけると顔が赤くなった。
But when I explained..this is what she said..
しかし、私が説明すると、彼女はこう言いました。
'darling please don't mind, I would like to walk.
「ダーリン、気にしないでください、私は歩きたいのです。」
We can count the stars, take our time, that's all.
星を数えて、時間をかけて、それだけです。
#3.
#3.
All of a sudden a nightingale sang..and in the distance,
突然、ナイチンゲールが歌いました...そして遠くで、
chapel bells rang.
礼拝堂の鐘が鳴り響いた。
We fell in love on our walk to the dance.
私たちはダンスに行く途中で恋に落ちました。
OUTRO:
アウトロ:
We fell in love, on our walk, to the dance.
私たちは散歩中にそのダンスに夢中になりました。
A fifties smash from Kraziekhat.
クラジーハットの50年代のスマッシュ。