Charleston Liedtext Deutsche Übersetzung

Charleston by Sons of Bill
Charleston von Sons of Bill
I'm standin here in Richmond in the rain
Ich stehe hier in Richmond im Regen
Yeah she threw me out again
Ja, sie hat mich wieder rausgeworfen
'Cause I spent all my pay on booze
Weil ich meinen ganzen Lohn für Alkohol ausgegeben habe
I can't believe she had the nerve
Ich kann nicht glauben, dass sie den Mut hatte
I guess I got what I deserve
Ich glaube, ich habe bekommen, was ich verdiene
She was all that I had left to lose
Sie war alles, was ich noch zu verlieren hatte
But it's cold here in Richmond tonight
Aber heute Nacht ist es hier in Richmond kalt
And my car is pointed south on I95
Und mein Auto zeigt auf der I95 nach Süden
Chorus:
Chor:
I think I'll go down to Charleston and get drunk on the battery
Ich glaube, ich fahre nach Charleston und betrinke mich mit der Batterie
And stroll up and down King street and find myself a queen
Und schlendere die King Street auf und ab und finde, dass ich eine Königin bin
And take her down to the ocean and watch as the waves roll in
Und nimm sie mit zum Meer und beobachte, wie die Wellen hereinrollen
And build a castle in the sand
Und baue eine Burg im Sand
And never come home to you
Und komme nie zu dir nach Hause
I'll put on the radio and find some rock n roll
Ich schalte das Radio ein und finde etwas Rock'n'Roll
where the night is all my own
Wo die Nacht ganz mir gehört
No one to wonder where I've been
Niemand fragt sich, wo ich gewesen bin
about the time I make north of Cheraw
Ungefähr zu der Zeit, die ich nördlich von Cheraw verbringe
She'll be expectin me to call
Sie wird erwarten, dass ich anrufe
And beggin' to let her man back in
Und bettelt darum, ihren Mann wieder hereinzulassen
But tonight, girl, you can sit there by the phone
Aber heute Abend, Mädchen, kannst du da am Telefon sitzen
'Cause tonight you know that I don't think he's comin home
Denn heute Abend weißt du, dass ich nicht glaube, dass er nach Hause kommt
Repeat chorus
Refrain wiederholen
Solo is played over the chorus chords
Solo wird über den Chorakkorden gespielt
Repeat chorus
Refrain wiederholen
I'm standin here in Richmond in the rain
Ich stehe hier in Richmond im Regen
Yeah she threw me out again
Ja, sie hat mich wieder rausgeworfen
'Cause I spent all my pay on booze
Weil ich meinen ganzen Lohn für Alkohol ausgegeben habe
Em might be Em7, but it's from a live recording and I can't tell.
Em könnte Em7 sein, aber es stammt von einer Live-Aufnahme und ich kann es nicht sagen.