Charleston Songtekst Nederlandse Vertaling

Charleston by Sons of Bill
Charleston door Zonen van Bill
I'm standin here in Richmond in the rain
Ik sta hier in Richmond in de regen
Yeah she threw me out again
Ja, ze heeft me er weer uit gegooid
'Cause I spent all my pay on booze
Omdat ik al mijn loon aan drank heb uitgegeven
I can't believe she had the nerve
Ik kan niet geloven dat ze het lef had
I guess I got what I deserve
Ik denk dat ik heb gekregen wat ik verdien
She was all that I had left to lose
Ze was het enige dat ik nog te verliezen had
But it's cold here in Richmond tonight
Maar het is koud hier in Richmond vanavond
And my car is pointed south on I95
En mijn auto staat naar het zuiden gericht op de I95
Chorus:
refrein:
I think I'll go down to Charleston and get drunk on the battery
Ik denk dat ik naar Charleston ga en dronken word van de batterij
And stroll up and down King street and find myself a queen
En slenter door King Street en ontdek dat ik een koningin ben
And take her down to the ocean and watch as the waves roll in
En neem haar mee naar de oceaan en kijk hoe de golven naar binnen rollen
And build a castle in the sand
En bouw een kasteel in het zand
And never come home to you
En kom nooit meer bij jou thuis
I'll put on the radio and find some rock n roll
Ik zet de radio aan en zoek wat rock-'n-roll
where the night is all my own
waar de nacht helemaal van mij is
No one to wonder where I've been
Niemand vraagt zich af waar ik ben geweest
about the time I make north of Cheraw
ongeveer de tijd dat ik ten noorden van Cheraw reis
She'll be expectin me to call
Ze verwacht dat ik bel
And beggin' to let her man back in
En smeekte om haar man weer binnen te laten
But tonight, girl, you can sit there by the phone
Maar vanavond, meisje, kun jij daar bij de telefoon zitten
'Cause tonight you know that I don't think he's comin home
Want vanavond weet je dat ik niet denk dat hij naar huis komt
Repeat chorus
Herhaal refrein
Solo is played over the chorus chords
Solo wordt over de refreinakkoorden gespeeld
Repeat chorus
Herhaal refrein
I'm standin here in Richmond in the rain
Ik sta hier in Richmond in de regen
Yeah she threw me out again
Ja, ze heeft me er weer uit gegooid
'Cause I spent all my pay on booze
Omdat ik al mijn loon aan drank heb uitgegeven
Em might be Em7, but it's from a live recording and I can't tell.
Em mag dan Em7 zijn, maar het is van een live-opname en ik kan het niet zeggen.