Charleston Paroles Traduction Française

Charleston by Sons of Bill
Charleston par les fils de Bill
I'm standin here in Richmond in the rain
Je suis ici à Richmond sous la pluie
Yeah she threw me out again
Ouais, elle m'a encore jeté dehors
'Cause I spent all my pay on booze
Parce que j'ai dépensé tout mon salaire en alcool
I can't believe she had the nerve
Je ne peux pas croire qu'elle ait eu le courage
I guess I got what I deserve
Je suppose que j'ai eu ce que je mérite
She was all that I had left to lose
Elle était tout ce qu'il me restait à perdre
But it's cold here in Richmond tonight
Mais il fait froid ici à Richmond ce soir
And my car is pointed south on I95
Et ma voiture pointe vers le sud sur la I95
Chorus:
Chœur :
I think I'll go down to Charleston and get drunk on the battery
Je pense que je vais descendre à Charleston et me saouler avec la batterie
And stroll up and down King street and find myself a queen
Et me promener dans King Street et me trouver une reine
And take her down to the ocean and watch as the waves roll in
Et emmène-la jusqu'à l'océan et regarde les vagues arriver
And build a castle in the sand
Et construis un château dans le sable
And never come home to you
Et ne reviens jamais chez toi
I'll put on the radio and find some rock n roll
Je vais allumer la radio et trouver du rock'n'roll
where the night is all my own
où la nuit m'appartient
No one to wonder where I've been
Personne pour se demander où j'étais
about the time I make north of Cheraw
à peu près au moment où je me dirige vers le nord de Cheraw
She'll be expectin me to call
Elle s'attendra à ce que je l'appelle
And beggin' to let her man back in
Et je supplie de laisser son homme revenir
But tonight, girl, you can sit there by the phone
Mais ce soir, ma fille, tu peux t'asseoir là près du téléphone
'Cause tonight you know that I don't think he's comin home
Parce que ce soir tu sais que je ne pense pas qu'il rentre à la maison
Repeat chorus
Répéter le refrain
Solo is played over the chorus chords
Le solo est joué sur les accords du refrain
Repeat chorus
Répéter le refrain
I'm standin here in Richmond in the rain
Je suis ici à Richmond sous la pluie
Yeah she threw me out again
Ouais, elle m'a encore jeté dehors
'Cause I spent all my pay on booze
Parce que j'ai dépensé tout mon salaire en alcool
Em might be Em7, but it's from a live recording and I can't tell.
Em est peut-être Em7, mais il vient d'un enregistrement live et je ne peux pas le dire.