I Did My Best كلمات أغنية ترجمة عربية

Soul Asylum ? I Did My Best
ملجأ الروح؟ لقد بذلت قصارى جهدي
Lyrics, music, etc. copyright Soul Asylum
الأغاني والموسيقى وما إلى ذلك حقوق الطبع والنشر لـ Soul Asylum
(Chord changes might not be bang on - copy and paste messes it up, I tried to fix most of it.)
(قد لا تكون تغييرات الوتر مؤثرة - النسخ واللصق يفسد الأمر، لقد حاولت إصلاح معظمها.)
Hold up in a dressing room without a dress
تصمد في غرفة خلع الملابس دون فستان
Kneeling at the confessional with nothing to confess
الركوع في كرسي الاعتراف وليس هناك ما يعترف به
And I knew all about my surprised party
وكنت أعرف كل شيء عن حفلتي المفاجئة
I was spoiled and depressed
لقد كنت مدللًا ومكتئبًا
But I acted surprise and I told lots of lies
لكنني تصرفت بالمفاجأة وكذبت الكثير من الأكاذيب
Yes I did my best
نعم لقد بذلت قصارى جهدي
Stop the truck at the truck stop
أوقف الشاحنة عند محطة الشاحنات
I need something to help me crash
أحتاج إلى شيء يساعدني في الانهيار
Food stamp cheque and credit cards
فحص قسائم الطعام وبطاقات الائتمان
But they only accepted cash
لكنهم قبلوا النقد فقط
That was sweat beating on my brow
كان ذلك العرق ينبض على جبيني
My heart was beating out of my chest
كان قلبي ينبض من صدري
So I stole everything they couldn't give away
لذلك سرقت كل شيء لا يمكنهم التخلي عنه
Yes I did my best
نعم لقد بذلت قصارى جهدي
And I did the best that I could do
ولقد بذلت قصارى جهدي
With all the mess that I've been through
مع كل الفوضى التي مررت بها
What did u expect me to do
ماذا كنت تتوقع مني أن أفعل
I did my best for you
لقد بذلت قصارى جهدي من أجلك
I was waiting for a chain reaction
كنت أنتظر رد الفعل المتسلسل
With a missing link
مع الرابط المفقود
Waiting for that trickle down
في انتظار أن تتدفق إلى أسفل
Forever circling the sink
تدور حول الحوض إلى الأبد
I was tired of being tired
لقد سئمت من التعب
I could not get no rest
لم أستطع الحصول على أي راحة
So I kept sleepwalking and talking in my sleep
لذلك واصلت المشي أثناء النوم والتحدث أثناء نومي
Yes I did my best
نعم لقد بذلت قصارى جهدي
And I did the best that I could do
ولقد بذلت قصارى جهدي
With all the mess that I've been through
مع كل الفوضى التي مررت بها
What did u expect me to do
ماذا كنت تتوقع مني أن أفعل
I did my best for you
لقد بذلت قصارى جهدي من أجلك
I did my best for you
لقد بذلت قصارى جهدي من أجلك
I did my best for you
لقد بذلت قصارى جهدي من أجلك